donación de contrapartida oor Engels
donación de contrapartida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
matching grant
En Liberia y Uganda el PNUD también ha facilitado donaciones de contrapartida para la microfinanciación.
In Liberia and Uganda, UNDP has also provided matching grants for micro-finance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Liberia y Uganda el PNUD también ha facilitado donaciones de contrapartida para la microfinanciación.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedUN-2 UN-2
En Liberia y Uganda el PNUD también ha facilitado donaciones de contrapartida para la microfinanciación
Remember meMultiUn MultiUn
Los fondos adicionales, en forma de donaciones de contrapartida para proyectos y actividades relacionados con los temas mencionados, también los administra la Fundación a través del Fondo.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.UN-2 UN-2
En el marco del Programa de Recuperación Social de Zambia, apoyado por la AIF, se proporcionan donaciones de contrapartida directamente a los grupos comunitarios de las zonas urbanas y rurales
A wonderful childMultiUn MultiUn
En el marco del Programa de Recuperación Social de Zambia, apoyado por la AIF, se proporcionan donaciones de contrapartida directamente a los grupos comunitarios de las zonas urbanas y rurales.
Not four months before our examsUN-2 UN-2
Para seguir educando a las comadronas, los enfermeros, los doctores y demás trabajadores de la salud de las aldeas, se organizaron cursillos financiados gracias al apoyo adicional proporcionado por la Fundación Rotaria mediante una donación de contrapartida.
Death is hardUN-2 UN-2
Para seguir educando a las comadronas, los enfermeros, los doctores y demás trabajadores de la salud de las aldeas, se organizaron cursillos financiados gracias al apoyo adicional proporcionado por la Fundación Rotaria mediante una donación de contrapartida
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionMultiUn MultiUn
El programa apoyará la estrategia del Gobierno de situar la equidad en el centro de las prioridades de desarrollo mediante incentivos y mecanismos basados en el desempeño (específicamente, donaciones de contrapartida sobre la base de la mejora en los resultados sociales) para las UGL más vulnerables.
Richard, come play with usUN-2 UN-2
El Pakistán ha llevado a cabo el desarrollo de la infraestructura en las zonas rurales por conducto del Programa de donaciones de contrapartida, que tiene por objeto elevar las normas socioeconómicas, aumentar la conciencia sobre las condiciones de higiene y ambientales, y abordar otras cuestiones relacionadas con la agricultura.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesUN-2 UN-2
El Pakistán ha llevado a cabo el desarrollo de la infraestructura en las zonas rurales por conducto del Programa de donaciones de contrapartida, que tiene por objeto elevar las normas socioeconómicas, aumentar la conciencia sobre las condiciones de higiene y ambientales, y abordar otras cuestiones relacionadas con la agricultura
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsMultiUn MultiUn
• Un miembro rotario de Washington, D.C., (Estados Unidos de América), obtuvo de la Fundación Rotaria una donación de contrapartida por valor de # dólares de los EE.UU. para construir un pozo de agua y suministrar mobiliario y equipos informáticos a una escuela de Kenya dedicada a la educación de jóvenes mujeres masai
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.MultiUn MultiUn
Un miembro rotario de Washington, D.C., (Estados Unidos de América), obtuvo de la Fundación Rotaria una donación de contrapartida por valor de 50.000 dólares de los EE.UU. para construir un pozo de agua y suministrar mobiliario y equipos informáticos a una escuela de Kenya dedicada a la educación de jóvenes mujeres masai.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!UN-2 UN-2
De hecho, algunos otorgaban donaciones, subsidios y subvenciones de contrapartida para la compra de los equipos y programas pertinentes.
Get your little fanny back to Sunday schoolUN-2 UN-2
Para proteger al niño, la ley prevé que el donante ha de ser un adulto y que no podrá haber una recompensa material como contrapartida de la donación
On the other side of these bars will be baitMultiUn MultiUn
Para proteger al niño, la ley prevé que el donante ha de ser un adulto y que no podrá haber una recompensa material como contrapartida de la donación.
My husband was the first to fadeUN-2 UN-2
Ha recaudado más de $40.000 para la campaña en promesas y donaciones de contrapartida.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lotería constará de donaciones de contrapartida del 50% del coste del proyecto hasta $ 2,000!
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1971: Se establece el Programa de Donaciones de Contrapartida de Empleados/Jubilados de 3M para donaciones.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a una donación de contrapartida por el International Center on Nonviolent Conflict su donación será duplicada.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubra si su empresa participa en un programa de donaciones de contrapartida para empleados.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donación de contrapartida 2015: Promueva iniciativas estratégicas
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, hemos sido afortunados porque tendremos donación de contrapartida.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fondos de contrapartida procedentes de la venta de donaciones comunitarias, que no fueron ni con mucho totalmente utilizados (véase apartado 2.9), han permitido a la IDC prefinanciar acciones cubiertas por el crédito AID, utilizable en función de los gastos efectuados, sin necesidad de recurrir a préstamos.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Los fondos de contrapartida procedentes de la venta de donaciones comunitarias, que no fueron ni con mucho totalmente utilizados ( véase apartado 2.9 ), han permitido a la IDC prefinanciar acciones cubiertas por el crédito AID, utilizable en función de los gastos efectuados, sin necesidad de recurrir a préstamos.
difficulty breathingelitreca-2022 elitreca-2022
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.