donación benéfica oor Engels
donación benéfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charitable contribution
Se podría cubrir con donaciones benéficas.
With some PR, charitable contributions could cover it.
charitable donation
Debido a diferencias institucionales, sustituimos su campaña postal solicitando donaciones benéficas por una campaña puerta a puerta.
Due to institutional differences, we replaced his postal campaign for charitable donations by a door-to-door campaign.
charitable giving
Pensé que estaba preguntando por mis donaciones benéficas.
I thought you were asking about my charitable giving.
voluntary donation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Organización y promoción de la concienciación pública sobre la necesidad de donaciones benéficas
Organising and promoting public awareness of the need for charitable donationstmClass tmClass
Como albacea, habrá de supervisar un par de donaciones benéficas y unas pequeñas inversiones.
As executor, you will have a couple of charitable bequests and small investment accounts to oversee.Literature Literature
¿Son las donaciones benéficas una obligación cristiana?
Charitable Contributions —A Christian Obligation?jw2019 jw2019
Servicios financieros para facilitar donaciones benéficas
Financial services to facilitate charitable givingtmClass tmClass
Software de ordenador para suministrar a las personas información sobre varias obras benéficas para hacer donaciones benéficas
Computer software for providing individuals with information about various charities for the purpose of making donations to charitiestmClass tmClass
Servicios de colectas de donación benéfica
Charitable endowment fund raising servicestmClass tmClass
Servicios de tarjetas de crédito, débito y cargo, todo prestado por donaciones benéficas
Credit, debit and charge card services all provided for charitable donationstmClass tmClass
Ray regresó a las declaraciones de renta mientras Harry Rex examinaba los libros de las donaciones benéficas.
Ray returned to the tax records while Harry Rex plowed through the ledgers of donations.Literature Literature
Fomento de donaciones benéficas de terceros, En concreto, Seguimiento y publicidad de donaciones benéficas
Promoting the charitable giving of others, namely, tracking and publicizing charitable donationstmClass tmClass
¿Cómo explicarían los beneficios sociales de las donaciones benéficas estas observaciones?
How might the social benefits of charitable giving explain these observations?Literature Literature
Organización y gestiones para facilitar donaciones benéficas
Organisation and arrangements to facilitate charitable givingtmClass tmClass
Las donaciones benéficas privadas a los países en desarrollo son superiores a las de cualquier otro país.
Private charity donations to developing countries exceeded those of any other country.UN-2 UN-2
Desarrollo y gestión de programas de donaciones benéficas de terceros
Developing and managing the charitable giving programs of otherstmClass tmClass
Debido a diferencias institucionales, sustituimos su campaña postal solicitando donaciones benéficas por una campaña puerta a puerta.
Due to institutional differences, we replaced his postal campaign for charitable donations by a door-to-door campaign.springer springer
—Esa es la esencia de una donación benéfica, ¿no es cierto?
‘That is the essence of a charitable donation, is it not?’Literature Literature
Los particulares hacen generosas donaciones benéficas, aunque una parte relativamente reducida de ellas va a parar al desarrollo
Individuals make generous donations to charity, but relatively little goes to development purposesMultiUn MultiUn
Facilitación de un portal de sitio Web de Internet que ofrece información en materia de donaciones benéficas monetarias
Providing an Internet web site portal offering information in the fields monetary charitable donationstmClass tmClass
Suministro de información sobre donaciones benéficas
Providing information on charitable givingtmClass tmClass
Asistencia a donantes en la dirección, supervisión, notificación y recepción de sus donaciones benéficas
Providing assistance to donors in directing, monitoring, reporting and receipting their charitable donationstmClass tmClass
Las donaciones benéficas que da la gente son de 2 a 4 veces mayores.
2 to 4 times more impact on donations to associations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omitir información importante y relevante al solicitar una donación benéfica o política
Omitting material information (that is, important and relevant information) when soliciting a charitable or political donationsupport.google support.google
Donaciones benéficas
Charitable givingtmClass tmClass
Organización de acuerdos para facilitar donaciones benéficas
Organisation of arrangements to facilitate charitable givingtmClass tmClass
Y lo mejor de todo, apoyaba sus causas y le dejaba gestionar todas sus donaciones benéficas.
Best of all, he supported her causes and let her manage all his charitable giving.Literature Literature
Algunas de sus donaciones benéficas acaban por llegar a Israel en forma de compra de armas.
Some of their love donations end up coming to Israel in the form of weapons purchases.Literature Literature
1627 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.