echar hormigón oor Engels
echar hormigón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pour concrete
El grupo llegó a ser un equipo de trabajadores unidos y aprendió a echar hormigón y poner bloques.
The group became a close working team and learned to pour concrete and lay blocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los batallones de trabajo, a echar hormigón en la futura Muralla Atlántica.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Acaban de empezar a echar hormigón.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grupo llegó a ser un equipo de trabajadores unidos y aprendió a echar hormigón y poner bloques.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
Para echar el hormigón del segundo piso fue necesario transportar todo el hormigón arriba.
internal diameter... mmjw2019 jw2019
En un día de fiesta más de cien voluntarios se reunieron para echar hormigón en un área de unos 190 metros cuadrados (2.000 pies cuadrados), pero les sorprendió descubrir que el pueblo no estaba supliendo agua en aquella ocasión.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Se ha terminado una nueva fábrica para imprimir literatura bíblica en Ghana; aquí tanto hombres como mujeres, todos voluntarios, participan en echar el hormigón
Pebbles and graveljw2019 jw2019
Unos Testigos aportaron el uso de camiones provistos de bombas de hormigón para echar los 3.300 metros cúbicos (4.300 yardas3) de hormigón necesarios para los ocho pisos de los dos edificios.
Sorry about thatjw2019 jw2019
En otro pueblo portugués los Testigos ofrecieron su ayuda para echar un piso de hormigón en el pabellón de agricultura, donde ellos planeaban celebrar una asamblea.
We' re just asking for professional courtesyjw2019 jw2019
Apiló varios bloques de hormigón y subió para echar un vistazo por una ventana.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Rompiendo el hormigón viejo y armando moldes para echar el nuevo.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
A los batallones de trabajo, a echar hormigón en la futura Muralla Atlántica.
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de ellos es posible echar de hormigón balochku.
I really think we must leave VeniceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echar el hormigón en el exterior del cerco.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras juntas de expansión se instalan fácilmente en horizontal y garantizan un acabado perfecto para echar el hormigón.
I need to know your height for your coffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerde que el umbral de las ventanas se refuerzan, es decir, antes de ser concretada recomiendan aislar el tercero ladrillo por debajo del canal en toda la extensión de la cornisa, a continuación, solo echar hormigón normalmente.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras haber preparado la capa de apoyo se puede echar directamente el hormigón.
You can think up something, can' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu plan de acción tomará en cuenta cada aspecto: quién echará el hormigón para los cimientos, quién pondrá el armazón, quién pondrá el techo, etc. y cuándo lo harán.
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloca los bastidores en el fondo de la excavación según las indicaciones del manual y asegúrate de que las piezas verticales están bien aplomadas para que al echar el hormigón no se muevan.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos han tenido la oportunidad de echar el hormigón personalmente con la paleta, amurallando el acta de fundación. Finalmente, el evento ha sido coronado por una fotografía conmemorativa y una simbólica copa de champán.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echar escalera de hormigón se inicia desde el último escalón, en un solo paso es necesario para llenar por completo toda la marcha
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la izquierda una fábrica de hormigón, empiezan a echar humo, ponche puños, ¡Victoria!
I just wanted to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A punto de acabar de echar el hormigón en las cuatro bóvedas que faltan de las capillas absidales, se están alzando los ventanales que cierran el deambulatorio y las ramificaciones de sus diez columnas por encima de los capiteles que apoyarán a las bóvedas, situadas a 30 m de altura.
What man has a better claim to his place?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para finalizar, se echará la capa de protección con hormigón (aproximadamente de 7 cm).
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, aquellos que se atreven a hacer un suelo de este tipo, tuvieron que echar una gruesa capa de solado de hormigón, pero es muy lento y costoso para el negocio de materiales.
it had a # licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Echar una variedad de resinas materiales: uretano/epoxy/poliéster, cera, jabón, yeso u hormigón, aleaciones de baja fusión/metales, burbujas de aire
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.