echar gasolina oor Engels
echar gasolina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fill up
¿Ya le echaste gasolina a la moto?
Has the motorcycle been filled up with gas yet?
gas
en
fill a vehicle's fuel tank
¿Ya le echaste gasolina a la moto?
Has the motorcycle been filled up with gas yet?
get gas
Debe haber bajado cuando paramos a echar gasolina.
You must have got out when we stopped to get gas, sir.
to fill up
Porque no me detuve solo a echar gasolina.
I didn't just stop to fill up.
to fuel up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe haber bajado cuando paramos a echar gasolina.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo para echar gasolina y comprar algo de comer.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Creo que tenemos que detenernos a echar gasolina pronto.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando fueron a echar gasolina al auto, el encargado tuvo que bombeársela a mano.
You' re a born spook, Ruthjw2019 jw2019
Había sido como echar gasolina a un jodido incendio.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
¿Acaso un negro no puede echar gasolina en Charming?
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque apenas habían comido nada en el avión, ninguno tenía hambre, y sólo pararon para echar gasolina.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Las cosas empezaron a ir mal la mañana en que Gustav Carver se paró a echar gasolina.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Quiso enseñarme en un aparcamiento a oscuras después de echar gasolina, pero la cosa no fue muy bien.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Dr. Medford, dado que los minutos cuentan... deberíamos echar gasolina en esas cloacas e incendiarias.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me he encontrado con Jon Small cuando he ido a echar gasolina.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Bien, tenia que echar gasolina, entonces di la vuelta en el aparcamiento donde le habia dejado.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron dos coches a echar gasolina, uno detrás del otro, y Claud fue a atenderlos.
Rename SessionLiterature Literature
Nos preocupa que, mientras la gente siga publicando comentarios, sea como echar gasolina a las llamas.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Neal había ido seguramente a echar gasolina por las inmediaciones y no habría encontrado ninguna estación de servicio.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Cuando pararon a echar gasolina, el gasolinero la miró con lascivia mientras comprobaba el aceite.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Y luego bajarse en Cordovilla, paré a echar gasolina...... o tal vez en Madrid
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
Me desperté dos horas después, cuando paramos a echar gasolina en Mitad-De-La-Nada, Virginia.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Yo vivo en Phoenix, Arizona, y me da miedo echar gasolina.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dejo mi coche y siempre tengo que echar gasolina.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Dónde pararemos a echar gasolina?
Well, that' s news to meLiterature Literature
Si no nos lo dices rápidamente, te echaré gasolina por todo el cuerpo y te prenderé fuego.
Very commonLiterature Literature
Bueno, paró para echar gasolina, pero incluso entonces no permitió que nadie bajara del coche.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Y le echaré gasolina.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nunca he visto a nadie que olvide echar gasolina tan a menudo como tú...»].
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
359 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.