echarías
echaría oor Engels
echaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of echar.
First-person singular (yo) conditional form of echar.
I would put
Quería sin duda, herirme en el corazón, me iría a echar raíces donde yo decidiera.
She had struck at my heart but I would put roots down wherever I chose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ojos azules de Heydrich se entrecerraron, y por un momento creí que había ido demasiado lejos y que me echaría.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Si mi hija te oyera, te echaría un buen sermón.
Objective and scopeLiterature Literature
Se dio cuenta de que echaría de menos ver crecer a su hermana pequeña.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Nadie pensó ni por asomo que se alejaría de su aprovisionamiento gratis de codeína y se echaría al monte.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Pregúntame qué echaría de menos yo.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que había dejado el riad nadie sabía dónde estaba; nadie me echaría de menos si desaparecía.
Could I just go buy her something?Literature Literature
—¿Cómo es posible que sepas si los echaría de menos o no?
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
No echaría de menos a la gente, ya que allí no tenía amigos ni colegas.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Si estuvieran en mi equipo las echaría al de las novatas
The last major review of corporate tax dates back to the #sopensubtitles2 opensubtitles2
Al menos uno de ellos lo echaría en falta durante el mes que, más o menos, le llevaría el viaje.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
—No, pero si supieras lo que de verdad quiero hacer, probablemente me echarías a patadas.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Sabia que las echaría de menos a todas.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Perdería ella los papeles y echaría a correr, aterrada?
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Te echaría de menos cada momento de mi vida.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Yo, la primera, no le echaría de menos
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleopensubtitles2 opensubtitles2
Probablemente me echaría a patadas si quisiera que me fuera, pero quizás él estaba muy cansado.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Mi madre me dijo que si me quedaba embarazada antes de casarme me echaría de casa porque ella no está para criar bebés.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante los largos meses del invierno echaría pestes y me lamentaría en compañía de los mejores entre los ancianos.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Bego aguardó un instante, como para cerciorarse de que Mon no se echaría atrás.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
A investigar si echaría todo a perder si ganara
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentopensubtitles2 opensubtitles2
Si Hernández encendía la luz las echaría en falta y entonces iría derecho al armario para ver la caja.
Just a damn minute!Literature Literature
Si él fuera una chica, eso le echaría para atrás, pensó con amargura.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Con algo de suerte, no le echaría en cara lo que había pasado entre ellos tantos años atrás.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
No echaría a perder ese tipo de vida apresurándose a encaminarse hacia Lerwick para robar artificios vikingos.
The entire list totalsLiterature Literature
Dijo que echaría una ojeada y vería si alguno de los productores de Reno tenía plaza para una showgirl.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.