echarías
echares oor Engels
echares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of echar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vacuna contra el tipo de mierda que te pueden echar encima, si te capturan.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Devolvió el ladrillo a su lugar, colocó otra vez el radiador y fue a echar una mirada a su nuevo cuarto de baño.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Los propietarios están presionando para echar al señor Magruder.
Take the car and go homeLiterature Literature
Yo no tenía nada que decir, ni nada que echar al ataúd.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
Cuando vienen visitantes, siempre tenemos a alguien cerca para echar una mano por si sufren un ataque de pánico.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
—Te echaré mucho de menos, ya lo sabes.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Yo creo que te voy a echar mucho de menos... pero sé que si realmente quieres ir, tengo que dejar que vayas.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pasé una mano por la frente para echar hacia atrás el flequillo empapado por la lluvia y continué subiendo.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Echar a un macho de su pedestal suscita la misma reacción que despojar a un bebé de su manto de seguridad.
About six feetLiterature Literature
Echar lodo a los de izquierdas.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Me vas a echar de menos, pero no lo quieres admitir.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
También porque Manolo [Saiz] podía echar una bronca a sus corredores, pero siempre los defendía».
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Pero tenía un segundo yo del que echar mano: Julia Kis, o incluso mejor Kis Julia, de Szombathely.
Open the fucking door!Literature Literature
Podríamos echar un vistazo.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¡Más vale echar a perder el espectáculo que admitir caprichos de actores en nuestra pulcra obra!»
Catch ya later on downthe trailLiterature Literature
—¿Me va a echar la culpa cuando aún no sabemos ni siquiera lo que ha sucedido?
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Demonio me echará una mano si es necesario.
You can' t take the car!Literature Literature
Se hallaba de perfil, a punto de echar a correr.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Si tan sólo alguien a nivel corporativo lo echara.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respuesta de Dale fue inequívoca: —Yo nunca le he aconsejado que baje a ochocientos pies para echar un vistazo.
I couldn' t help itLiterature Literature
Cumplidos a Anna, que entraba a «echar una ojeada» breve y más bien ausente.
He' s not thereLiterature Literature
—¿Y por qué sencillamente no le pides a Gene que te deje echar un vistazo?
More like his mentorLiterature Literature
Me gustaría que le echaras un vistazo antes de que siga hablando.
Loin or shank?Literature Literature
Su madre en ningún caso permitiría que él le echara una ojeada a Harold Sundry, con su cabezón y su calzado especial.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
El Frente Polisario considera inaceptable tal proceder, que amenazaría con echar por tierra todo el proceso, pues no haría más que consolidar el estancamiento, con todos los riesgos que esto conlleva.
They' re in line for an express ride into a vacuumUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.