eje comunitario oor Engels
eje comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community trunk route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fukuoka Growth Next, eje comunitario de empresas emergentes que fue el escenario del asesinato de Hagex.
Fukuoka Growth Next, a startup community hub that was the scene of Hagex's murder.gv2019 gv2019
En dicha reunión los EE.UU. confirmaron su voluntad de cooperar con el eje comunitario.
At that meeting the USA confirmed its commitment to cooperate on the development of the EC track.EurLex-2 EurLex-2
El eje comunitario que la Comisión deberá negociar respetará el enfoque común adoptado el 15 de marzo de 2008.»
The EC track to be negotiated by the Commission will follow the common approach agreed on 5 March 2008.EurLex-2 EurLex-2
En la Atención Primaria de Salud se realiza un proceso de reanimación de los servicios de rehabilitación fundamentalmente en el eje comunitario, logrando mayor accesibilidad en el propio entorno de la PCD, incluyendo la atención en el domicilio.
Primary health care centres are in the process of revamping rehabilitation services, basically within the community, so as to ensure greater accessibility for the disabled in their environment, including through home care.UN-2 UN-2
En la Atención Primaria de Salud se realiza un proceso de reanimación de los servicios de rehabilitación fundamentalmente en el eje comunitario, logrando mayor accesibilidad en el propio entorno de la PCD, incluyendo la atención en el domicilio
Primary health care centres are in the process of revamping rehabilitation services, basically within the community, so as to ensure greater accessibility for the disabled in their environment, including through home careMultiUn MultiUn
Lo relevante de La Vega ha sido el proceso de participación comunitaria, eje del trabajo por mejorar la salud de la población.
The relevant aspect of La Vega has been the process of community participation, basis of the work aimed at improving peoples ́ health.scielo-abstract scielo-abstract
La participación en la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) constituye el segundo eje de la actuación comunitaria.
Participation in the World Anti-Doping Agency (WADA) is the second strand of the Community's action.EurLex-2 EurLex-2
El interés de los ciudadanos constituye el eje de la política comunitaria sobre servicios de interés general.
At the heart of Community policy on services of general interest lies the interest of citizens.EurLex-2 EurLex-2
Se reserva un mínimo del 7% de la financiación comunitaria al eje LEADER.
For the LEADER axis a minimum of 7% of the EU funding is reserved.EurLex-2 EurLex-2
La participación en la Agencia Mundial Antidopaje constituye el segundo eje de la acción comunitaria.
Participation in the World Anti-Doping Agency is the second strand of the Community action.EurLex-2 EurLex-2
El apoyo comunitario a este eje prioritario no podrá superar el límite del # % de la contribución comunitaria asignada al programa operativo
Community support for this priority axis can be up to a ceiling of # % of the Community contribution allocated to the operational programmeoj4 oj4
El apoyo comunitario a este eje prioritario no podrá superar el límite del 6 % de la contribución comunitaria asignada al programa operativo.
Community support for this priority axis can be up to a ceiling of 6 % of the Community contribution allocated to the operational programme.EurLex-2 EurLex-2
Sus declaraciones, que han tenido como eje el método comunitario, le han valido un gran aplauso y también yo quisiera centrar mi intervención en la Convención.
He deserved that warm applause for his comments, which were based on the Community method, and I too would like to focus my contribution on the Convention.Europarl8 Europarl8
El primer eje de la acción comunitaria corresponde al curso que se dará al dictamen del Grupo Europeo de Ética (GEE) [5].
The first strand of the Community action corresponds to the follow-up to the opinion of the European Group on Ethics [5] (EGE).EurLex-2 EurLex-2
Artículo 92Reserva comunitaria para el eje prioritario LEADER
Community reserve for the LEADER priority axisEurLex-2 EurLex-2
La contribución comunitaria para cada eje prioritario no será inferior al 20 % de los gastos subvencionables.
The Community contribution for each priority axis shall not be less than 20 % of the eligible expenditure.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión confirma los principios fundamentales que forman el eje de la política audiovisual comunitaria.
The Commission reaffirms the fundamental principles which are at the heart of the Community's audiovisual policy.EurLex-2 EurLex-2
La contribución comunitaria para cada eje prioritario no será inferior al # % de los gastos subvencionables
The Community contribution for each priority axis shall not be less than # % of the eligible expenditureoj4 oj4
A menudo, estos centros comunitarios constituyen el eje central del sistema.
Often, these community facilities represented the pivot of the system.Literature Literature
625 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.