la abajo firmante
undersigned
el abajo firmante oor Engels
el abajo firmante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the undersigned
El abajo firmante asume la responsabilidad de la exactitud de la presente declaración.
The undersigned takes responsibility for the accuracy of this declaration.
undersigned
El abajo firmante asume la responsabilidad de la exactitud de la presente declaración.
The undersigned takes responsibility for the accuracy of this declaration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El abajo firmante certifica que la información facilitada en el presente formulario es correcta.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsnot-set not-set
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica que:
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
[El abajo firmante, propietario (a)/representante del propietario (a), hace constar lo siguiente:1.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante, propietario (1)/representante del propietario (1) de las aves de compañía declara que:
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante [... (Nombre y apellidos y cargo)] certifica por la presente que el vehículo:
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante declara que las mercancías designadas cumplen las condiciones exigidas para la expedición del presente certificado
I hope it' s easy for you to go back homeoj4 oj4
El abajo firmante certifica:
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante es consciente de que la presentación de informaciones falsas puede dar lugar a sanciones.
I' il call you Fridaynot-set not-set
El abajo firmante, experto fitosanitario según lo especificado en el Reglamento (CE) no XXX/2004 , habiendo
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
" El abajo firmante se compromete a pagar a Charles Arneg... "
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante el abajo firmante comparece
I won that dare, and I never stepped back into the boxoj4 oj4
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalleurlex eurlex
El abajo firmante:
They shall forthwith inform the Commission thereofnot-set not-set
El abajo firmante, representante legal de [insértese el nombre del solicitante] certifica que:
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEuroParl2021 EuroParl2021
El abajo firmante certifica que la carne de vacuno descrita en el presente certificado es originaria de Chile
some poor sods gonna catch a packetoj4 oj4
Del acta se desprendía que yo, el abajo firmante, Priválov, A.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
El abajo firmante: [... (nombre completo y cargo)]
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante:
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEuroParl2021 EuroParl2021
El abajo firmante [nombre y apellidos de la persona responsable]
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante certifica que los datos aquí presentados son verdaderos y correctos
Just skip down to the labsEurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante certifica que el (los) animal(es) arriba designado(s) cumple(n) los requistos siguientes
Buy it back for me at onceeurlex eurlex
El abajo firmante, representante legal de [insértese el nombre del solicitante] certifica que:
No... he can' t be deadEurlex2019 Eurlex2019
El abajo firmante, propietario/responsable de las aves en nombre del propietario, declara lo siguiente
You have the right to remain unconsciousoj4 oj4
"el abajo firmante, veterinario oficial, certifica:
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
4809 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.