el arbusto oor Engels

el arbusto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bush

adjective verb noun adverb

Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.

shrub

verb noun

A su alrededor, las hojas de los arbustos, el frío sol de invierno brillaba dorado.
All around, the leaves of shrubs, the cold winter sun shone golden.

voorbeelde

Mientras solo... usamos el arbusto.
In the meantime we just... Use the bush.

Ahora cualquier rinoceronte visitante que se tope con el arbusto de inmediato sabrá que está en territorio ajeno.
Now any visiting rhino that comes upon such a bush will know immediately that he is in someone’s territory.

El área está dominada generalmente por el arbusto perennifolio Atriplex confertifolia y la vegetación halófila asociada.
The area is generally dominated by shadscale (Atriplex confertifolia) and associated halophytic vegetation.

–No creo que ella hubiera querido que vieras esto -gruñó el Arbusto Navideño.
"""I don't think she would have wanted you to see this,"" rumbled the Christmas Bush."

/ Respondió: «En absoluto. / Es cuatro veces mayor que el arbusto».
It is four times as large as the bush

El niño lloró de nuevo, pero Les tuvo miedo de tocar el arbusto.
The child wept again, but Les was afraid to touch the bush.

—Sólo es el Arbusto Navideño, Billy —dijo—.
"""It's just the Christmas Bush, Billy,"" it said."

—Y el arbusto bola de nieve del que me hablaste —añadió Catherine, avanzando deprisa para saludarla—.
'And the snowball tree you told me about,' said Catherine, hurrying forward to greet her.

El arbusto alrededor de los pussays.
The bush around the pussays.

James y el Arbusto Navideño entero debían de estar implicados en la producción.
James and the entire Christmas Bush must be involved in the production.

Justo aquí en el arbusto
Right here in the bush

No vi el arbusto.
I didn't see the bush.

Pero el arbusto no tenía nada más que espinas que herían los dedos.
But the bush had nothing but thorns that pricked her fingers.

El arbusto que los botánicos conocen como Caparis tormentosa es raro.
The shrub known to botanists as Capparis tormentosa is unusual.

No rondas por el arbusto.
You don't beat around the bush.

Hierba húmeda, el blanco de las camelias contra el arbusto oscuro, el nuevo pino, de mi misma altura.
Wet grass, glow of white camellias on the black bush, the new pine just my height.

Esperemos que el arbusto de salvia pase el invierno.
Let's hope the sage bush lives through the winter.

Profundo en el arbusto?
Deep in the bush?

El arbusto estaba seco, pero no muerto, así que ardía lentamente, y con mucho humo.
The bush was dry, but not dead, and so it burned only slowly, and with a great deal of smoke.

Esto, después de todo, es una idea del dibujante de cómo debería ser el Arbusto Abrasador.
This is, after all, a designer’s idea of how the Burning Bush should be.

Le daría a Vista la primera oportunidad con el arbusto, pero no le permitiría derrotarle en las swoops.
He would give Vista the first chance at the bush, but he would not allow him to beat him to the swoops.

Sí... con el arbusto ardiente y todo, es todo un espectáculo.
Well, yeah, with the burning bush and all, it's quite the show.

Quiero decir, no juzgó a esa prostituta con el arbusto en llamas.
I mean, he didn't judge that hooker with the burning bush.

Loba Gris lo esperaba aún bajo el arbusto de bálsamo cuando Kazán volvió a su lado.
Gray Wolf was still waiting under the balsam shrub when Kazan returned to her.

¿Viste el arbusto de la señora?
Did you see the bush on that lady?