Reunión del Grupo de expertos sobre integración del envejecimiento y de las mujeres de edad avanzada en el desarrollo
Expert Group Meeting on Integration of Ageing and Elderly Women into Development
el avance oor Engels
el avance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advancement
breakthrough
Los avances tecnológicos y el proceso de mundialización han producido nuevas vías para el crecimiento económico sostenido.
The technological breakthroughs and the process of globalization have produced new avenues for sustained economic growth.
headway
Sin embargo, a pesar de los repetidos debates y medidas, el avance señalado es mínimo.
However, little headway has been made, despite repeated debate and measures.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preview · progress · teaser · trailer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
no hubo avances significativos en las negociaciones
no significant progress was made in the negotiations
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) aprobar el informe anual sobre el avance del proyecto SESAR, mencionado en el artículo 15, apartado 3;
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
El avance tecnológico ha permitido una amplia aplicación del TIPS en el tratamiento del sangrado por várices esofágicas.
He not even really sure who he is anymorespringer springer
Debemos conservar toda nuestra fuerza para detener el avance ruso en Europa.
I don' t get itLiterature Literature
El avance japonés también impidió el paso de muchas de las tropas chinas hacia China.
And where are they?WikiMatrix WikiMatrix
El avance soviético fue tan rápido, que las SS no habían tenido tiempo para destruir el campo.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Podía oír el avance de Sol a través de los arbustos, abriéndose camino hacia la playa.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
La ironía es que para Hitler el avance italiano sobre Grecia y Egipto fue una distracción perjudicial.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Restos de Julio del 36, cuando la oficina de teléfonos había sido clave para reprimir el avance fascista.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
El avance del Ejército Rojo dio a Stalin numerosas oportunidades de mostrar su política de unidad y fraternidad.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Tuvo que luchar con toda su voluntad para no retroceder ante el avance de Brughel.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador.
You say that too muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fueron llenos de los dones del Espíritu Santo; tuvieron poderes milagrosos para el avance del evangelio.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
El avance francés fue detenido lo suficiente para permitir que nuestros ejércitos se reagruparan.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avance anglo-estadounidense en los Países Bajos hacia el Rin era seguido a diario.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Panteras, rechazareis el avance.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Había perdido la cuenta del número de enemigos a los que había matado desde que comenzara el avance.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
El avance de los ODM ha sido desequilibrado y desigual.
N' Vek, ready attack procedureUN-2 UN-2
Escucha el avance del jefe de sirvientes bajando los escalones de piedra, le oye despedir a la servidumbre.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Durante dos días continuó el avance.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
El avance tecnológico no es una mejora tecnológica ilimitada.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
El año pasado no sabía lo increíble que mi holocámara sería para el avance médico.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landsman contempla el avance del profeta Elías en medio de la ventisca y planea su propia muerte.
Y' all learn something today?Literature Literature
Ninguna fe en que la batalla de Accio fuese a detener el avance de Octavio.
We' re cool, right?Literature Literature
Tan grande era la furia de los demonios ante el avance de la Iglesia.
And soon you will leave meLiterature Literature
Las buenas personas como Kelly frenan el avance de la revista.
Look at thatLiterature Literature
110947 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.