estar al borde de la locura
to be on the brink of madness
el bordó oor Engels
el bordó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Burgundy
Lisandro, qué bien te queda el bordó.
Lisandro, burgundy suits you well.
burgundy
Lisandro, qué bien te queda el bordó.
Lisandro, burgundy suits you well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Argo había huido de la nube de Besik dirigiéndose hacia el borde interior del disco.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
El borde inferior del glúteo mayor cruza el pliegue glúteo en dirección oblicua inferolateral.
She' s really fitting inLiterature Literature
El general de brigada TM se revolvió en el borde del sofá.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Entonces giró sobre la derretida meseta, en el borde sudeste de Tierramuerta.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Titulares: " Economía en el borde. " " Los mercados se derrumban alrededor del mundo. "
Surely they taught you something in schoolQED QED
Incluso ha metido tres entradas en la bolsa —explico, jugueteando con el borde de la colcha.
Pleased to meet youLiterature Literature
Wilhelm C invade el borde noreste y Wilhelm D está unido al borde exterior noreste.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Caminó por el borde de la plaza y ella lo vio.
Yes, I love youLiterature Literature
Kabraxis lo guió hasta el borde de la cama.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Antes de que el sargento pudiera hacer objección alguna, Hal se izó sobre el borde del muelle.
Good night, daughterLiterature Literature
¿Este es el borde?
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie se sentó en el borde de un colchón y acunó al bebé envuelto en una manta.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Ésta es una profesión que nos obliga a trabajar en el borde de un precipicio.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Max se dirigió hasta el borde de la escalera y gritó: —Eh, Walter, se cortó la luz aquí.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
—Estoy aquí, señora Broadhead —dijo Albert, inclinándose sobre el borde del cañón para mirarnos.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
—Deposita desaprensivamente su trasero sobre el borde de mi escritorio—.
nationalityLiterature Literature
Ahora está sentada pacientemente sobre los destrozados cimientos, en el borde del claro.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Así que siguió el borde del bosque hasta el punto donde se cruzaban dos carreteras.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Gus se sienta justo frente a mí en el borde de la mesita de café.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Estaba ya casi en el borde cuando el hombre más cercano a él dejó escapar un «¡Uh!»
Let' s find someplace elseLiterature Literature
No tenía cabeza claramente definida; sólo dos ojos colocados en el borde de la cúpula brillante.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
La raíz del pedículo ileocólico se encuentra normalmente en el borde inferior del duodeno.
AbsolutelyLiterature Literature
Aunque chocó con el borde afilado de un alto fichero verde, al momento ya estaba en pie.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Kade Carrion estaba sentada en la ventana, impávida, con el borde raído del vestido bajo los pies.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Estaba yendo por el borde de un risco con su hija, dijo.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
231028 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.