el caldo de carne oor Engels
el caldo de carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beef broth
¿Has preparado el caldo de carne?
Is the clear beef broth ready?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, por favor, ve a buscar a Harper y dile que estoy esperando el caldo de carne.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Mi madre dice que lo mejor es el caldo de carne.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caldo de carne y raíces de la vieja calentó a K’os de la boca hasta el vientre.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
¿Has preparado el caldo de carne?
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caldo de carne, el café y el puro tienen su razón de ser.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Para complementar los sabores del relleno: ingredientes como el caldo de carne de vacuno o de verduras.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
¿Hará eso que te termines el caldo de carne?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Un cuarto de una taza mezclada con el caldo de carne, como se dice, es absolutamente necesaria en tales casos.""
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Un cuarto de una taza mezclada con el caldo de carne, como se dice, es absolutamente necesaria en tales casos.""
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Después se añade el caldo, el jugo de carne, el vino blanco y el aguardiente si se desea.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Igualmente se sacrifican el caldo de la carne y la sangre del animal matado para la fiesta.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Pero yo prefiero cocinarlos por separado, porque de lo contrario el sabor amargo de la mezcla de las verduras con el caldo de carne, y la carne o el pescado liberan un olor característico en la sopa.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himCommon crawl Common crawl
Stefan arrancó un pedazo de pan y lo mojó en el rico caldo de la carne guisada.
It was so coldLiterature Literature
Masen aceptó un cuenco de caldo y el pedazo de carne que Duncan le tendió.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
El humeante cuenco de caldo de carne y el pan recién hecho olían deliciosamente, pero no tenía hambre—.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
El Dr. dijo caldo de carne.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor es empezar con algunas cortadas de buey; después, cuando el caldo toma el sabor de la carne, se pueden sumergir las verduras y los champiñones.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesCommon crawl Common crawl
El pan se corta en lonchas finas, con la corteza, y se ablanda en el caldo de cocer las carnes
Only a fool would go after the singing swordoj4 oj4
El pan se corta en rodajas finas, con la corteza, y se ablanda en el caldo de cocer las carnes.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
A la madrugada entraba el hombre de la carne y el caldo.
All right, let' s check it outLiterature Literature
El sabor dominante de «Potjesvlees uit de Westhoek» es el de la carne blanca cocinada y el de su caldo de cocción.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
—Bueno, puedes tomar un poco de pan con el caldo, y una loncha o dos de carne.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
El caldo obtenido de hervir la carne ya había sido repartido.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Mojó un poco de carne en el caldo, la engulló y se lamió la grasa de los dedos—.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
¿Ha agregado ninguna de las jugos de la carne de cerdo en el caldo?
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1182 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.