el calendario eclesiástico oor Engels
el calendario eclesiástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Church calendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El círculo azul es el calendario eclesiástico.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Uno de los primeros textos en prosa anglosajona es el Martirologio, información sobre santos y mártires de acuerdo con sus aniversarios y fiestas en el calendario eclesiástico.
Besides, I have my prideWikiMatrix WikiMatrix
A continuación se presentan algunos comentarios típicos: “El calendario eclesiástico retiene varios restos de las fiestas precristianas... notablemente la Navidad, en la que se mezclan elementos tanto de la fiesta de las Saturnales como del cumpleaños de Mitra.”
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesjw2019 jw2019
EL DÍA de Todos los Santos, que según el calendario eclesiástico cae el 1 de noviembre, es precedido por lo que en inglés se llama “Halloween,” palabra derivada del término “All Hallows E’en,” que en el inglés antiguo significa víspera de todos los santos.
Pumpkin seedsjw2019 jw2019
Cf., Attwater & Cumming (compiladores, editores), A New Dictionary of Saints (1994) en 299 (fiesta de santa Thais), y el 6 (Calendario eclesiástico).
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
Vivimos en una misma cronología, pero con muchos calendarios. El año eclesiástico, el judío, el islámico y otros calendarios de fiestas son totalmente diferentes y deben coexistir y deben ser vividos.
Our guests, welcome insideEuroparl8 Europarl8
Bien, para muchos de ellos,... es simplemente el punto más alto del calendario eclesiástico.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La IOUA-Canónica celebra los oficios según la tradición del rito Bizantino oriental y observa el antiguo calendario juliano de fiestas eclesiásticas.
You recognize either one of these girls?WikiMatrix WikiMatrix
Para los que lo pudieran entender el calendario medieval era un mapa del año eclesiastico
There you are, my darlingQED QED
Ni Nochevieja, ni Año Nuevo es día festivo en el calendario eclesiástico.
I' m very glad you came hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni Nochevieja, ni Año Nuevo es día festivo en el calendario eclesiástico.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él también debe dominar el calendario eclesiástico.
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se debe sencillamente a que los Catalanes Católicos conquistaron la isla en este día según el calendario eclesiástico.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este libro trata con el tiempo, estudiando el día, semana, mes, año, así como la Luna y el calendario eclesiástico.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reloj de la vida del mundo medieval era la Iglesia y su calendario eclesiástico.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Estas secciones, misa del "propio", cambian con el día y estación del año de acuerdo al calendario eclesiástico, o a las circunstancias especiales de la misa.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
Su lugar en el calendario eclesiástico coincide con el revivir y el florecer de la primavera, con el triunfo del sol y de la vida.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la introducción de cambios en el calendario eclesiástico, por una Iglesia local, crea una inaceptable desunión litúrgica en el seno mismo de la Iglesia.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El calendario eclesiástico fijaba dos periodos marcados por la abstinencia, Adviento y Cuaresma, destinados a preparar las dos principales festividades del año litúrgico: Navidad y Pascua.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia recuerda a San Serafín el primero de agosto y el 15 de enero (19 de julio y 2 de enero según el calendario eclesiástico, el juliano).
Hello.Thank you, JacquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocasionalmente, otras materias requeridas para los trabajos religiosos podían ser agregadas, como música y poesía (para liturgia), astronomía y matemáticas (para el calendario eclesiástico) y leyes (para administración).
We won' t be able to move him fortwo orthree daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocasionalmente, se agregaban otras materias requeridas para los trabajos religiosos, como música y poesía (para la liturgia), astronomía y matemáticas (para el calendario eclesiástico) y leyes (para la administración).
but just far enough away where i cant...see you to call on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EL ADVIENTO Cerramos el calendario del año eclesiástico 1999 y pronto abriremos el calendario litúrgico del año 2000.
What makes you think you can trust him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los Miembros Completos observan anualmente el Ocho de Julio, el Día más Sagrado de todo el año, así como las otras 13 Fechas de Conmemoración apuntadas en el Calendario Eclesiástico de La Sociedad Aetherius.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pórtico de la iglesia se encuentran los Concilios Ecuménicos, el calendario eclesiástico, los retratos de Dusan y de su familia, así como el ciclo de San Jorge y los retratos de la Dinastía Nemanjic.
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.