el colon transverso oor Engels
el colon transverso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transverse colon
Desde el yeyuno próximo hasta el colon transverso.
From the proximal jejunum to the transverse colon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El colon transverso pasa por detrás del duodeno.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Continúa la rotación intestinal a medida que el colon transverso en desarrollo pasa adelante del duodeno en desarrollo.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Parece que el tumor está invadiendo el colon transverso.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La influctura del bazo en el colon transverso.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• La flexura cólica derecha y el colon transverso derecho, área cólica
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Desde el yeyuno próximo hasta el colon transverso.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bala le rasgó el colon transverso.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá se requiera omentectomía para resecciones que incluyen el colon transverso. ❺ Resección.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Ahora, el receso inferior sólo se extiende inferiormente hasta el colon transverso.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Desde el yeyuno próximo hasta el colon transverso
I' il take a shower.I' il leave on my own lateropensubtitles2 opensubtitles2
Tuberculosis en el colon transverso: Presentación de un caso y revisión del tema
If someone does me bad like youscielo-title scielo-title
Alrededor de 10% de los cánceres colorrectales ocurre en el colon transverso.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
La obstrucción es evidente en el colon transverso proximal.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
El colon transverso es la tercera porción, más grande y móvil, del intestino grueso (v. fig. 2-52).
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Aproximadamente 10% de los cánceres colorrectales ocurre en el colon transverso.
She saw what was going on around herLiterature Literature
El colon transverso discurre por la parte superior del intestino delgado, y el colon descendente baja por la izquierda.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Sin embargo, en individuos altos y delgados, el colon transverso puede extenderse hasta la pelvis (fig. 2-57 B).
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Se ha seccionado la parte central del omento mayor para mostrar su relación con el colon transverso y el mesocolon.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Los movimientos de masa ocurren sobre todo en el colon transverso y sigmoide, a menudo una hora después del desayuno.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
El tercio distal del colon transverso y el colon sigmoide son peritoneales.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Este artículo reporta el caso de una paciente con un gran tumor de 3 kg de peso originado en la submucosa, respetó la luz del intestino delgado y comprometió el colon transverso.
They ' # come anywayscielo-abstract scielo-abstract
El tercio distal del colon transverso es peritoneal y lo suspende el mesocolon transverso. 1.
I didn' t spare YOULiterature Literature
La capa posterior del omento mayor también se fusiona con el mesenterio del colon transverso (Fig. 15-13 B).
He contacted his COLiterature Literature
El ciego rota en sentido cefálico a la arteria, lo que determina la ubicación del colon transverso y el ascendente.
No, you' re a privateLiterature Literature
A continuación, el epiplón se separa del colon transverso mediante la formación de ventanas avasculares.
Not four months before our examsLiterature Literature
104 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.