Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología
COLCIENCIAS · Colombian Institute for the Development of Science and Technology
el colombiano oor Engels
el colombiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Colombian
Cuando uno dice cosas como «Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa» está hablando por los demás.
When one says things like <<All Colombians are proud of this and that thing>> it is speaking for others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajó como fotógrafo para el diario El Colombiano de Medellín de 1992 a 2001.
Isn' t that odd?WikiMatrix WikiMatrix
—El colombiano atravesó la habitación, cogió el tequila de Bourne y se lo bebió de un trago.
That' s rightLiterature Literature
En 1987, el colombiano Luis Herrera ganó la Vuelta a España.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Cuando el colombiano cayó al suelo, Jack le tendió una mano a Farbeaux y el francés la agarró.
just borrowed thisLiterature Literature
—Pero ella estaba en el apartamento... —Pasó allí dos noches seguidas, con el colombiano.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Corky había encontrado un nuevo proveedor y se reduciría el colombiano.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sobre todo no le hable de esto —continuó el colombiano, siempre impasible—.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Los vi a todos en El Colombiano.
I' il take care of thatLiterature Literature
Así que decidió darle lo que el colombiano menos se hubiera imaginado que obtendría.
It' s forbidden!Literature Literature
El Colombiano es bueno.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es un norteamericano cualquiera —respondió el colombiano—.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
El colombiano y tú ya alcanzaron su cuota de este mes
More coffee, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
El colombiano se para a tiempo.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
El colombiano... te refieres a Cario Tramonti, ¿no?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
No habrá que cortar, pues, más que una reja, la de Antonio (se llama Antonio, el colombiano).
Well, I am worriedLiterature Literature
Griessel esperó hasta que el colombiano le vio.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Tegucigalpa (AFP) - El colombiano Reinaldo Rueda ...
It' s our wedding day, StevenCommon crawl Common crawl
" El Colombiano sabe que trabaja con el Profesor. "
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién autorizó el ataque contra el colombiano?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguno de ellos se adentrara en el territorio de otro, el colombiano cortaría los suministros al transgresor.
Does that oven over there work?Literature Literature
Era el colombiano Salomón Hakim, uno de los grandes neurólogos de este mundo.
I' m gonna say," Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
El colombiano lo miró decepcionado, aunque no perdió ni un segundo en pasar a los negocios.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
—Antonio Suárez, el colombiano, habla quejoso y díscolo: que desatendido, que coronel.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Las decisiones que tomó el colombiano siempre fueron colectivas.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainCommon crawl Common crawl
Ninguno de los avances mencionados anteriormente tenía relevancia para el colombiano medio, que no podía siquiera leer.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
53555 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.