el derecho a llevar armas oor Engels
el derecho a llevar armas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the right to bear arms
Bueno, ¿no es como el derecho a llevar armas?
I mean, isn't it like the right to bear arms?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, ¿no es como el derecho a llevar armas?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les habían denegado el derecho a llevar armas.
Aren' t they growing?Literature Literature
Y tal y como se dijo antes, también tenemos el derecho a llevar armas.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El derecho a llevar armas aparece en la Constitución.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda enmienda nos da el derecho a llevar armas.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Segunda Enmienda virtual La Segunda Enmienda de la Constitución estadounidense garantiza el derecho a llevar armas.
You are a freakLiterature Literature
La segunda enmienda nos garantiza el derecho a llevar armas, pero pretenden abolirla.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Por mucho que se defienda el derecho a llevar armas, hay que admitir que se trata de un problema acuciante.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Después de que ella empujara la copa hacia él, él levantó el vaso y dijo: —Por el derecho a llevar armas.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
La segunda es que concedan a mis agentes el derecho a llevar esas armas que ahora tienen que cumplir con su deber.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
“Estoy en contra del reclutamiento forzoso, porque todo el mundo tiene el derecho a rechazar llevar armas”, foto compartida por la página de Facebook ‘No al servicio militar obligatorio’.
Can we get a picture of this please?gv2019 gv2019
Pienso que en este momento nada os interesa más que el derecho a llevar nombre y armas, que ahora se os rebate.
Take it easyLiterature Literature
Pienso que en este momento nada os interesa más que el derecho a llevar nombre y armas, que ahora se os rebate.
It' s you, JackLiterature Literature
La enmienda que garantiza el derecho de mis clientes a llevar armas.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También apoyamos el derecho de todo individuo a llevar armas en apoyo de sus derechos fundamentales y constitucionales
Acknowledgement of receipt of notificationMultiUn MultiUn
También apoyamos el derecho de todo individuo a llevar armas en apoyo de sus derechos fundamentales y constitucionales.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
El derecho del pueblo a poseer y a llevar armas no será...
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Consejo Interministerial concede el derecho a llevar a cabo actividades de comercio exterior en armas, bienes y tecnologías de doble uso
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenMultiUn MultiUn
Un Consejo Interministerial concede el derecho a llevar a cabo actividades de comercio exterior en armas, bienes y tecnologías de doble uso.
It would be the wrong thingUN-2 UN-2
Esta medida —que reformuló y confirmó muchas de las disposiciones de la anterior Declaración de Derechos— estableció restricciones en las prerrogativas reales; declaró, entre otras cosas, que el soberano no podría: suspender las leyes aprobadas por el Parlamento, crear impuestos sin el consentimiento parlamentario, vulnerar el derecho a presentar una solicitud, levantar un ejército armado durante tiempo de paz sin consentimiento parlamentario, negar el derecho de llevar armas a los súbditos protestantes, interferir indebidamente en las elecciones parlamentarias, castigar a los miembros de cualquier Cámara del Parlamento por cualquier cosa dicha durante los debates, requerir fianza excesiva o infligir castigos crueles o insólitos.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
A todos, estoy anunciando que el investigador del FBI no tiene derecho de llevar armas, arrestar o interrogar.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A todos, estoy anunciando que...... el investigador del FBI no tiene derecho de llevar armas, arrestar...... o interrogar
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Del mismo modo, Jamaica no condonará jamás el denominado derecho de país alguno de fabricar armas de destrucción en masa, llevar a cabo actos de represión contra sus ciudadanos o apoyar el terrorismo.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkUN-2 UN-2
Del mismo modo, Jamaica no condonará jamás el denominado derecho de país alguno de fabricar armas de destrucción en masa, llevar a cabo actos de represión contra sus ciudadanos o apoyar el terrorismo
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?MultiUn MultiUn
En EEUU aún no hay esa confianza; el derecho a llevar armas es sagrado en parte por eso, para que uno se pueda defender del gobierno si este se vuelve tiránico.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.