El derecho a leer oor Engels
El derecho a leer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Right to Read
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nota del autor El derecho a leer es una batalla que se está librando hoy en día.
What are you doing?Literature Literature
El derecho a leer estaba efectivamente protegido porque leer no estaba regulado.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Nota del autor El derecho a leer es una batalla que se está librando hoy en día.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
le ha dado al pueblo un derecho increible para emanciparse que es el derecho a leer.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTQED QED
Los rusos tuvieron que luchar por el derecho a leer... Mandelstam, Pasternak, Solyenitsin.
What' s in there?Literature Literature
Todo lo que decía, señor Towler, es que si él tiene el derecho a leer ese folleto, nosotros también.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es terrible que estuviéramos tan asustadas de que nos vieran con libros que tenemos todo el derecho a leer —dijo.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Su cuento "El derecho a leer" ofrece una imagen de un futuro distópico en el que se impide el derecho a compartir los libros.
' cause Mr, Gudge checks everythingWikiMatrix WikiMatrix
Es intolerable hablar de democracia y de derechos humanos y no conceder a los diputados el derecho a leer los textos en su lengua ni a intervenir en el Pleno.
Now be politeEuroparl8 Europarl8
Esto ha sido reconocido como el momento decisivo de la biblioteconomía moderna donde se puede ver una profesión comprometida con la libertad intelectual y el derecho a leer más dictados del gobierno.
Almost killed meWikiMatrix WikiMatrix
Reclamó los derechos de las mujeres empezando por el derecho a leer, a escribir, a trabajar o a ser poeta en un momento histórico en el que estaban reducidas al espacio doméstico.
That doesn' t matterWikiMatrix WikiMatrix
Otros, como el derecho a leer la historia clínica propia, a rechazar ciertos procedimientos diagnósticos y terapéuticos y a ejercer la sexualidad, son cuestionados con base en razones de orden clínico o de naturaleza práctica
Yes, subsection5(4) of the Act.MultiUn MultiUn
Creo que, como adulto, tengo el derecho inalienable a leer / ver cualquier contenido que estime convenientes.
Well, you' d better be ready for work at nineCommon crawl Common crawl
· El derecho a saber leer y escribir;
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
El Tribunal no aceptó esta interpretación afirmando que leer el derecho a la huelga y el derecho a la negociación colectiva equivaldría a leer en el apartado c del párrafo # del artículo # algo que no habían previsto los entonces redactores de la Constitución
What mission?MultiUn MultiUn
Mientras tanto, en el blog Derecho a Leer, se ha publicado una infografía en la que se explica porqué Cuevana no infringe ninguna ley:
Okay, I got it.Jesusgv2019 gv2019
El Tribunal no aceptó esta interpretación afirmando que leer el derecho a la huelga y el derecho a la negociación colectiva equivaldría a leer en el apartado c del párrafo 1 del artículo 19 algo que no habían previsto los entonces redactores de la Constitución .
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orUN-2 UN-2
El Royal National Institute for the Blind (Organización Nacional de Ciegos) y la Right to Read Alliance (Alianza por el Derecho a Leer) han puesto de relieve la discriminación que esto supone, ya que con ello se está penalizando a las personas invidentes por adquirir libros en formato audio en lugar de en formato papel.
Happy birthday, Clairenot-set not-set
- Bueno, entonces supongo que tienes todo el derecho del mundo a leer las cartas de tu madre
Who Coughed?Literature Literature
Ivan tenía todo el derecho del mundo a leer obras de otros autores.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
El abogado defensor tiene derecho a leer los cargos o el pedido de investigación antes de que se interrogue al sospechoso (art.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureUN-2 UN-2
También se consagran expresamente las libertades culturales, las libertades religiosas, las libertades filosóficas, las libertades sindicales, el derecho a la libre expresión y manifestación, la libertad de empresa, el derecho a la educación, el derecho a saber leer y escribir, el derecho de propiedad, el derecho al trabajo, el derecho a la salud, el derecho a un entorno saludable y el derecho a una información plural.
Alice has many friendsUN-2 UN-2
También están expresamente consagradas las libertades culturales; las libertades religiosas; las libertades filosóficas; las libertades sindicales; la libertad de expresión y manifestación; la libertad de empresa; el derecho a la educación; el derecho a saber leer y escribir; el derecho a ser propietario; el derecho al trabajo; el derecho a la salud; el derecho a un entorno saludable y el derecho a la información plural.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansUN-2 UN-2
Esas informaciones se suman a las garantías previstas en el artículo 47 bis, párrafos 1 a 5, del Código de Procedimiento Penal, esto es: el derecho a utilizar los documentos que tenga en su poder, el derecho a leer el acta y a corregir o completar las declaraciones realizadas, el derecho a la asistencia de un intérprete y el derecho a consignar la declaración en el idioma en que desee expresarse.
Yeah, it' s, like, twice his sizeUN-2 UN-2
También se consagran expresamente: las libertades culturales, las libertades religiosas, las libertades filosóficas, las libertades sindicales, el derecho a la libre expresión y manifestación, la libertad de empresa, el derecho a la educación, el derecho a saber leer y escribir, el derecho a la propiedad, el derecho al trabajo, el derecho a la salud, el derecho a un medio ambiente saludable y el derecho a la información plural.
This your subtle way of sending me a message, Director?UN-2 UN-2
1596 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.