el elevador de granos oor Engels
el elevador de granos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elevator
En la carretera, por donde están los elevadores de grano.
Uh, on the road, By the grain elevators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dos hileras de edificios vacíos, una gasolinera cooperativa, una oficina de correos, el elevador de grano abandonado.
Two rows of empty buildings, a co-op gas station, a post office, the disused elevator.Literature Literature
El elevador de grano, el circo, adquiría todo un nuevo significado para el acróbata volador.
The grain elevator, the circus, a whole new meaning to Flying Wallenda.Literature Literature
Champ Perry era comprador de trigo en el elevador de granos.
Champ Perry was the buyer at the grain-elevator.Literature Literature
El elevador de granos que defendió tan heroicamente había caído en manos enemigas.
The grain elevator he had defended so heroically had passed into enemy hands.Literature Literature
El elevador de grano se alzaba contra la luz de la luna.
The grain elevator poked up into the moonlight.Literature Literature
El elevador de grano era el circo.
The grain elevator was the circus.Literature Literature
El marido era un anciano de la iglesia luterana sueca y manejaba el elevador de grano.
The husband was an elder in the Swedish Lutheran church and ran the grain elevaotor.Literature Literature
Fueron enviados al flanco izquierdo, hacia el elevador de grano.
They were sent to the left flank toward the grain elevator.Literature Literature
Escucha el elevador de grano
Listen to that old grain elevatorOpenSubtitles OpenSubtitles
Unas vías de ferrocarril pasan ante el elevador de grano y la cárcel y entran en el almacén refrigerado.
Train tracks run past the grain elevator and prison, straight into the refrigerated warehouse.Literature Literature
Varias veces había pasado por la casa con regalos, mientras el abuelo estaba trabajando en el elevador de grano.
Several times he had stopped by the house with gifts while Grampa was off working at the grain elevator.Literature Literature
Varias veces había pasado por la casa con regalos, mientras el abuelo estaba trabajando en el elevador de grano.
Several times he had stopped by the house with gifts while Grandpa was off working at the grain elevator.Literature Literature
Lo empleó en el elevador de grano y le alquiló una habitación en una de las dos casas que poseía.
He gave McCandless employment at the grain elevator and rented him a cheap room in one of the two houses he owned.Literature Literature
Dieron la vuelta hacia el sur, en dirección al claro donde se alzaban el elevador de grano y el almacén sobre la hierba.
They circled around south to the clearing where the abandoned grain elevator and warehouse rose from the weeds.Literature Literature
El trigo fue el cultivo dominante y el elevador de granos de altura junto a las vías del ferrocarril se convirtió en un elemento crucial del comercio de granos de Alberta después de 1890.
Wheat was the dominant crop and the tall grain elevator alongside the railway tracks became a crucial element of the Albertan grain trade after 1890.WikiMatrix WikiMatrix
Asistencia en la gestión de asuntos de negocios, en concreto el manejo de elevadores y terminales de grano y centros de producción de cosechas
Assistance in the management of business affairs, namely operation of grain elevators and terminals and crop production centrestmClass tmClass
Desde 1962 la actividad principal de JOSÉ LLINÁS E HIJOS SL ha sido el alquiler de carretillas elevadoras y principalmente las de gran capacidad.
From 1962 the principal activity of JOSE LLINAS E HIJOS SL have been forklift rent most in the High Capacity ones.Common crawl Common crawl
Hubo un gran auge en la construcción de elevadores para granos debido al incremento en el volumen de granos enviados a Europa.
Grain elevator construction boomed as the volume of grain shipped to Europe increased.WikiMatrix WikiMatrix
El grano y los frijoles se almacenan en elevadores de grano alto, casi siempre en un riel cerca del punto de producción.
Grain and beans are stored in tall grain elevators, almost always at a rail head near the point of production.WikiMatrix WikiMatrix
Se utiliza para cargar de manera eficiente el grano en vagones de ferrocarril, elevadores de granos llegaron a ser agrupadas en "líneas" y su propiedad tendían a concentrarse en las manos de cada vez menos empresas, muchos controlado por los estadounidenses.
Used to efficiently load grain into railroad cars, grain elevators came to be clustered in "lines" and their ownership tended to concentrate in the hands of increasingly fewer companies, many controlled by Americans.WikiMatrix WikiMatrix
¡ Midge " Edie, chupémosela a Arn, el novio de Pam, detrás del elevador de granos " Olerud!
" let's me and you blow pam's boyfriend arn Behind the goddamn grain elevator " olerud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía quedaba un montón de grano en el elevador.[63] Los alemanes estaban llevándoselo.
There was still a lot of grain in the elevator.63 The Germans were taking the grain from the elevator.Literature Literature
Siguió a los guardias en silencio, por el elevador y luego al gran vestíbulo, decorado de gala imperial.
He followed the guards silently, up through the elevator, and into the grand lobby itself, bedecked in imperial regalia.Literature Literature
Siendo ya viejos, habían perdido el dinero que tenían invertido en un elevador de granos.
When they were already old they had lost the money, which they had invested in an elevator.Literature Literature
El delicado equilibrio en lo alto del elevador de grano, un paso gigante demasiado lejos.
The delicate balance on the grain elevator one giant step too far.Literature Literature
490 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.