el elemento subversivo oor Engels
el elemento subversivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subversive
De esa manera, impediremos que los elementos subversivos tengan simpatizantes locales.
In doing so, we will prevent the possibility of subversive elements enjoying local sympathy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se expurgó así el distrito de elementos subversivos.
I did what you said, UncleLiterature Literature
El FBI tiene a todos los elementos subversivos bajo... Extendió el brazo y cerró la radio.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
as operaciones o campañas de la policía y el ejército contra elementos subversivos o ilegales adoptaron la forma de ofensivas de saturación
Do you regret your life, my son?MultiUn MultiUn
Las operaciones o campañas de la policía y el ejército contra elementos subversivos o ilegales adoptaron la forma de ofensivas de saturación.
years, subject to budgetary resourcesUN-2 UN-2
Al Relator Especial le sigue preocupando la práctica de la detención administrativa en virtud del artículo # ) de la Ley para salvaguardar la nación contra el peligro de elementos subversivos
You wanna work #, # fucking hours?MultiUn MultiUn
Al Relator Especial le sigue preocupando la práctica de la detención administrativa en virtud del artículo 10 A) de la Ley para salvaguardar la nación contra el peligro de elementos subversivos.
It' s bullshitUN-2 UN-2
Stalin quería sangre y ordenó al jefe de la OGPU, el cultísimo Menzhinsky, que detuviera a más elementos subversivos.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Los periodistas mencionados por el representante de los Estados Unidos son, de hecho, elementos subversivos a sueldo de este país cuyo objetivo es fomentar el desorden y los disturbios
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Los periodistas mencionados por el representante de los Estados Unidos son, de hecho, elementos subversivos a sueldo de este país cuyo objetivo es fomentar el desorden y los disturbios.
This Directive is addressed to the Member StatesUN-2 UN-2
En el tema más amplio de los supuestos elementos subversivos y desleales en Hollywood, nuestros miembros están igualmente preparados para tomar medidas positivas.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
En concreto, para localizar y detener a cualquier elemento subversivo que represente una amenaza para el Estado.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Por el hecho de ser de Memphis, era un elemento subversivo dispuesto a poner en un aprieto al condado de Ford.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Hackitectura : De hacking y arquitectura: El uso, en modo impredecible y subversivo, de espacios, elementos o sistemas arquitectónicos y/o urbanos.
Well, I' m gonna goCommon crawl Common crawl
Todo aquel sospechoso de ser un elemento subversivo será detenido y se le denegará el derecho a un juicio.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Sin embargo, el elemento subversivo contenido en el sincretismo no debe ser subestimado.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ejemplos más recientes pueden citarse el régimen del terror de # a # impuesto por Idi Amin Dada, Presidente Vitalicio de Uganda, el régimen del terror de Pol Pot en Camboya de # a # y la famosa "guerra sucia" contra "elementos subversivos" y el tratamiento de los "desaparecidos" por la junta militar de la Argentina entre # y
You still think making the Judases was wrong?MultiUn MultiUn
El FBI dijo que Walker era una amenaza real con vínculos a elementos subversivos.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los grupos de derechos humanos deploraron la práctica observada en el ejército de acusar a los elementos subversivos o rebeldes armados de tenencia ilícita de armas de fuego con agravantes en lugar de acusarlos de subversión o rebelión
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchMultiUn MultiUn
Los grupos de derechos humanos deploraron la práctica observada en el ejército de acusar a los elementos subversivos o rebeldes armados de tenencia ilícita de armas de fuego con agravantes en lugar de acusarlos de subversión o rebelión.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesUN-2 UN-2
Un complot de los elementos subversivos para desacreditar a las fuerzas de la ley y el orden.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
¿Puede indicar el Consejo qué planes hay para abordar la seguridad interna en el territorio de la UE y supervisar los supuestos elementos subversivos dentro de la misma?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatnot-set not-set
Esto se ha reconocido en varios informes de la Comisión Especial (UNSCOM) y en algunos de sus elementos principales tras haberse desenmascarado el papel subversivo desempeñado por esta Comisión, sobre todo durante la Presidencia de Richard Butler
We can go to workMultiUn MultiUn
Esto se ha reconocido en varios informes de la Comisión Especial (UNSCOM) y en algunos de sus elementos principales tras haberse desenmascarado el papel subversivo desempeñado por esta Comisión, sobre todo durante la Presidencia de Richard Butler.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.UN-2 UN-2
El Gobierno de Filipinas, por la instrucción del Departamento del Interior y de Administración Local de # de agosto de # decidió también lanzar una contraofensiva jurídica documentando debidamente todas las infracciones cometidas por el CCP/NPA y otros elementos subversivos y presentando las correspondientes denuncias ante la Comisión de Derechos Humanos o ante los tribunales
Phosphonates do not exceed # g/washMultiUn MultiUn
Representa un elemento subversivo dentro de la sociedad: se siente comprometida a propagar y facilitar el goce sexual.
I don' t know anything about thatWikiMatrix WikiMatrix
126 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.