el elemento fijo oor Engels
el elemento fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fixture
Todos los elementos fijos que formen parte del equipo habitual del vehículo se incluirán en la superficie frontal total de las partes salientes.
Included in the total protuberance frontal area are all fixtures which occur as standard equipment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estructura (incluido el elemento fijo rígido trasero) será idéntica a la sometida a ensayo.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
El elemento fijo será de 10,88 ecus por tonelada.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
El elemento fijo será de 9 ECUS por tonelada .
Maybe an astrological sign?EurLex-2 EurLex-2
Fuerza aplicada en el elemento fijo rígido trasero.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
- el elemento fijo de derecho que deba aplicar la República Helénica en el momento de la adhesión
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
e) el elemento fijo de la retribución por trabajo a destajo es diferente en los grupos comparados;
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
El elemento fijo se determina conforme a los criterios aplicables a todos los funcionarios.
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
El elemento fijo será igual a 6 unidades de cuenta por 100 kilogramos del producto importado .
You could say thatEurLex-2 EurLex-2
El elemento fijo será igual a 3,20 unidades de cuenta por 100 kilogramos del producto importado .
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
- el elemento fijo del derecho que debe ser aplicado por la República Helénica en el momento de la adhesión
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
No se percibirá el elemento fijo al ser importadas las mercancías reguladas por el Reglamento (CEE) no 3033/80.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
- el elemento fijo del derecho que debe ser aplicado por la República Helénica en el momento de la adhesión y
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
A partir del comienzo de la segunda etapa , el elemento fijo arriba contemplado se reducirá progresivamente según el ritmo siguiente :
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
- el elemento fijo del derecho que debe ser aplicado por la República Helénica en el momento de la adhesión , y
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
No se percibirá el elemento fijo al ser importadas las mercancías reguladas en el Reglamento ( CEE ) n o 3033/80 .
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Para éstos , el elemento fijo del gravamen aplicable por Portugal a las importaciones procedentes de España no podrá ser superior al 30 % .
I already askedEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la remolacha azucarera, hemos recomendado que la Comisión examine el elemento fijo del reembolso de los gastos de almacenamiento del azúcar.
Good, thank youEuroparl8 Europarl8
971 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.