el estofado oor Engels

el estofado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

braise

verb noun

Dicen que el estofado no se pasa, pero hay límites.
They say you can't overcook a braise, but there are limits.

pot roast

naamwoord

Tal vez podríamos dejar el estofado para mañana en la noche.
Maybe we could do the pot roast tomorrow night.

stew

verb noun

Tom probó el estofado.
Tom tasted the stew.

Soortgelyke frases

el estofado de pollo
chicken stew

voorbeelde

Ella le ofreció manzanas, pero aún no se había acabado el estofado.
She offered him apples, but he hadn’t finished the stew.

Mary Kate, vigila el estofado.
Mary Kate, watch the stew.

Gloria sirvió el estofado en dos tazones para Edyon y Marcio.
Gloria served stew into two bowls for Edyon and March.

Claro que el estofado estuvo muy bueno, pero la sopa y el postre fueron espantosos.
The stew, of course, had been all right, but the soup and the sweet had been ghastly.

Ella derramó todo el estofada.
She dropped off a casserole.

—Me ha encantado el estofado, Mair —observó Ivor—.
“I enjoyed that stew, Mair,” Ivor observed.

¿Cómo está el estofado de ternera?
How is the veal stew?

De ahí que fuéramos las primeras en dejar en manos militares el estofado y todo lo demás.
And I was first to put the stew and everything else into military hands.

Argorio terminó el pan y el estofado.
Argurios finished the stew and the bread.

¿ O el estofado a mí?
Or that meat loaf is mine?

Tal vez podríamos dejar el estofado para mañana en la noche.
Maybe we could do the pot roast tomorrow night.

Debe alimentarse, y ya ha oído a la señora decir que el estofado está delicioso.
You need sustenance, and you heard Madame say the stew is delicious.""

¿Qué tienen que ver tú y el estofado?
What does duck stew and you have to do with anything?

A última hora de la tarde se sentaron a la mesa del refectorio a esperar el estofado.
Late that afternoon they sat at the refectory table, waiting for the stew.

Te había preparado el estofado y la achicoria saltada.
I had prepared the stew and chicory.

Si queréis evitar pesadillas, os lo ruego: ¡No os comáis el estofado!
If you want to avoid nightmares, I beg of you all - Do not eat the stew!'

El estofado era bueno, las galletas de bayas mejores, y la conversación inexistente.
The stew was good, the berry biscuits better, and the conversation nonexistent.

CAPITULO 12 El estofado y el pan fresco consiguieron animarme; volví al puente con paso más decidido.
We sat to our meal. 12 STEW AND FRESH BREAD revived me; I returned to the bridge with a more jaunty step.

Pregunté a mi padre acerca del primer cuchillo que había colocado sobre el estofado, para estabilizarlo.
I asked Dad about the first knife he laid on the casserole, stabilizing it.

Rana se despidió y ellos engulleron el estofado.
Rana left, and they wolfed down the stew.

Dado el estofado político que era París en esos momentos, el maldito podía ser cualquier cosa
Considering what a political stew Paris was, the wretched man could be anything.

Mientras come el estofado de cordero, Saul se pregunta si ella será consciente o no de su declive.
Saul wonders, as he eats his lamb stew, if she is aware of this decline or not.

Se ve que no pudo resistir el estofado Bako.
Apparently couldn't stand the Bako stew.

Era el niño que le había ayudado a Wazir a servir el estofado.
It was the boy who’d helped Wazir serve them stew.

—Mami no sabía ya si seguir con la ensalada o remover el estofado de buey—.
Mami didn’t seem to know whether she should continue with the salad or stir the beef stew.