Fondo Fiduciario del PNUD para el Grupo Conjunto en El Salvador
UNDP Trust Fund for the Support to the Joint Group in El Salvador
el fiduciario oor Engels
el fiduciario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fiduciary
El fiduciario retiene todos aquellos derechos que debe ejercitar en beneficio del beneficiario.
The fiduciary holds those rights which he or she must exercise to the benefit of the beneficiary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo Fiduciario para prestar asistencia a los refugiados de África
Trust Fund for Assistance to Refugees in Africa
Fondo fiduciario para contribuciones no renovables de apoyo a las actividades de mantenimiento y establecimiento de la paz de las Naciones Unidas
Trust Fund in Support of the United Nations Peacemaking and Peace-keeping Activities for Non-Replenishable Contributions
Fondo Fiduciario para la documentación sobre vivienda, construcción y planificación
Trust Fund for Documentation on Housing, Building and Planning
Subcuenta del Fondo Fiduciario de la UNDRO para el Fortalecimiento de la Oficina del Coordinador
UNDRO Trust Fund Sub-Account for Strengthening the Office of the Co-ordinator
Fondo Fiduciario para la Segunda Conferencia Internacional sobre la Asistencia a los Refugiados en África
Trust Fund for the Second International Conference on Assistance to Refugees in Africa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el fiduciario o fiduciarios;
You didn' t walk out hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sigo siendo el fiduciario... y todo el tema financiero que Joe me encargó... será transferido a George.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fiduciario de Patrick se lo lleva.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) el fiduciario o fiduciarios,
Because Moonacre is where you belongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Básicamente, el fiduciario es responsable de la liquidación de la empresa.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
El führer de fábrica podía fijar las condiciones de trabajo e imponer niveles salariales acordados por el fiduciario.
Oh, you must allow meLiterature Literature
¿Te reuniste con el fiduciario?
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicha contribución se realizará mediante un acuerdo de financiación entre la Comisión y el fiduciario del Fondo Mundial.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
b) el fiduciario o fiduciarios;
Tell me what the fuck you wanna do!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cualesquiera prohibiciones y limitaciones impuestas al EL FIDUCIARIO en la ejecución del Fideicomiso.
He' il freeze up like any other freshmanCommon crawl Common crawl
Designación del FIDEICOMITENTE O FUNDADOR, EL FIDUCIARIO Y EL BENEFICIARIO de forma clara y correcta.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Common crawl Common crawl
El fiduciario sucesor, asimismo, gestionará los activos del fideicomiso en caso de que quedes mentalmente incapacitado.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Yo soy el fiduciario del fondo, pero el hospital no recibe nada.
I' m losingmy apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El fiduciario de mi testamento te dará el dinero cuando hayas cumplido tu tarea.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso del «unit trust», el fiduciario («trustee») asume las funciones del depositario.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Soy su asesor financiero. El fiduciario de un fideicomiso creado por su padre.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero son menores, así que tengo la decisión final siendo que soy el fiduciario.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Fondo Fiduciario “Capacidad # ” se cerrará el # de diciembre de # y será sustituido por el Fondo Fiduciario “Capacidad # ”
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!MultiUn MultiUn
ii) el fiduciario o fiduciarios;
Who would you pick to be the president, dead or alive?not-set not-set
Los informes anuales sobre los compromisos de De Beers, elaborados por el fiduciario
Who do I call?oj4 oj4
el fiduciario o fiduciarios,
And I' m not yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El fiduciario puede retribuir con alguna cantidad al inversor, pero no tiene obligación de hacerlo.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
El fiduciario salvó a la hija del alcaide.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los informes anuales sobre los compromisos de De Beers, elaborados por el fiduciario.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
Su cliente está muerto, el fiduciario de las cuentas está muerto...
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
46423 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.