el país extranjero oor Engels

el país extranjero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

foreign country

naamwoord
Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros.
We must learn a lot about foreign countries.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Asociación Popular China de Amistad con los Países Extranjeros
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
Grupo de Estudio de las inversiones extranjeras en los países en desarrollo
Panel on Foreign Investment in Developing Countries
han entregado el país a las empresas extranjeras
they have handed the country over to foreign companies
la afluencia de capital extranjero al país
the influx of foreign capital into the country
la injerencia extranjera en los asuntos internos de nuestro país
foreign interference in our country's internal affairs

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
documentación que demuestre que la sentencia arbitral se podía ejecutar en el país extranjero de que se tratara
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997MultiUn MultiUn
Sin embargo, en el país extranjero que llamamos pasado, la crucifixión era un castigo habitual.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Terminado el puente, César cruzó el río con su ejército e invadió el país extranjero.
Then they foundLiterature Literature
El país extranjero debe ganar dólares para pagar su deuda en el extranjero.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Solicitudes de asistencia judicial clasificadas por el país extranjero como “urgentes”
You' re a hard guy to get ahold ofMultiUn MultiUn
Inspección de los viajeros que entran en el país (extranjeros)
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toUN-2 UN-2
Sí, el país extranjero de Canadá.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to drawan indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Que la sentencia de condena en el país extranjero sea definitiva y este firme
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.MultiUn MultiUn
El resto, el país extranjero, aquello que constituye la llegada, es la rampa de un aeropuerto maloliente.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
El país extranjero haya presentado datos detallados sobre el delito y elementos suficientes de identificación de la persona;
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaUN-2 UN-2
Yuan y Sheng vieron juntos muchas cosas bellas en los primeros días de hallarse en el país extranjero.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
– Solicitudes de asistencia judicial clasificadas por el país extranjero como “urgentes”.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
160.7 Si hay indicios de que la persona podría ser torturada en el país extranjero.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedUN-2 UN-2
i hay indicios de que la persona podría ser torturada en el país extranjero
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
Debe observarse que tal regulación puede afectar también a compañías locales en el país extranjero. 2.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
documentación que demuestre que la sentencia arbitral se podía ejecutar en el país extranjero de que se tratara;
You know nothing about it.I doUN-2 UN-2
Y la nieve y el país extranjero quedaba muy, muy lejanos.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Ella está con él durante el levantamiento e invade el país extranjero con él.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?WikiMatrix WikiMatrix
b) Que la sentencia de condena en el país extranjero sea definitiva y este firme:
st part: text as a whole without paragraphUN-2 UN-2
De todos modos el país extranjero para nosotros es una patria mejor que la propia.
I' il give you your shortsLiterature Literature
Por eso es conveniente visitar el país extranjero antes de trasladarse.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Inspección de los viajeros que entran en el país (extranjeros
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICMultiUn MultiUn
Rachel se encuentra con dificultades para adaptarse a su nuevo entorno cultural en el país extranjero.
Just get her homeWikiMatrix WikiMatrix
En el país extranjero que era la calle Singleton, él era una persona completamente diferente.
You can' t shush meLiterature Literature
b) El país extranjero haya presentado datos detallados sobre el delito y elementos suficientes de identificación de la persona
No, your husband has a guestMultiUn MultiUn
42392 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.