el peligro está siempre presente oor Engels
el peligro está siempre presente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the danger is ever present
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el peligro está siempre presente, no hay razón para temerle.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Es probable que el Camptosaurio y el Estegosaurio estaban atrapados juntos para darse protección mutua... en un mundo donde el peligro está siempre presente.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una cuestión de compartir el peligro que siempre está presente, incluso ahora.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
—El peligro siempre está presente para los judíos.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
El peligro siempre está presente y el daño para la salud o la seguridad es probable con un uso previsible
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withEurLex-2 EurLex-2
Usted recuerde que el peligro está siempre ausente del momento presente, del que se vive.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Sin embargo, el peligro de la sequía está siempre presente.
Push them back!WikiMatrix WikiMatrix
El peligro del déficit democrático siempre está presente en los sistemas de representación indirecta.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
El peligro de un nuevo estallido siempre está presente en las sociedades que están superando un conflicto
Because it' s murder by numbersMultiUn MultiUn
El peligro de un nuevo estallido siempre está presente en las sociedades que están superando un conflicto.
I should go homeUN-2 UN-2
Malasia está muy preocupada por el peligro siempre presente del terrorismo nuclear y está tomando las medidas necesarias para cumplir las disposiciones de la resolución # del Consejo de Seguridad
They built us over thereMultiUn MultiUn
Además, puesto que el peligro de la comercialización está siempre presente, se debe prestar atención a evitar toda posibilidad de explotación durante la transferencia de los conocimientos indígenas.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsUN-2 UN-2
Malasia está muy preocupada por el peligro siempre presente del terrorismo nuclear y está tomando las medidas necesarias para cumplir las disposiciones de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad.
I mean, that many megatons?UN-2 UN-2
En lugares muy lejanos de África, Asia, América Latina y el Caribe y Europa el peligro de la violencia está siempre presente, alimentado por una serie de factores y avivado por el riesgo de un nuevo enfrentamiento
You were told to wait here till I got backMultiUn MultiUn
En lugares muy lejanos de África, Asia, América Latina y el Caribe y Europa el peligro de la violencia está siempre presente, alimentado por una serie de factores y avivado por el riesgo de un nuevo enfrentamiento.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonUN-2 UN-2
El peligro de la reanudación del conflicto está siempre presente en las sociedades donde las causas originales de las crisis no se han eliminado.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *UN-2 UN-2
El peligro de la reanudación del conflicto está siempre presente en las sociedades donde las causas originales de las crisis no se han eliminado
No, my noble lord, it is not for youMultiUn MultiUn
Malasia está también seriamente preocupada por el peligro siempre presente del terrorismo nuclear.
Let her say itUN-2 UN-2
Malasia está también seriamente preocupada por el peligro siempre presente del terrorismo nuclear
It' s more like thinking inside the carMultiUn MultiUn
El peligro de duplicación y superposición de funciones siempre está presente.
And Iknow a mountain houseUN-2 UN-2
El peligro de duplicación y superposición de funciones siempre está presente
Why does he get a neck rub?MultiUn MultiUn
Por supuesto, en tales situaciones siempre está presente el peligro de ser demasiado enérgico y tratar de decirles demasiado en una sola ocasión.
Not anymore!jw2019 jw2019
Aunque la justa indignación tiene su lugar, siempre está presente el peligro de que la cólera se convierta en nuestra piedra de tropiezo.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.