la punjabí
Punjabi
el punjabí oor Engels
el punjabí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Punjabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donde está el punjabí?
Do everything.For you to stayopensubtitles2 opensubtitles2
Domina el inglés, el hindi y el punjabi
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsMultiUn MultiUn
El punjabi no les dejó ni hacerme un arañazo.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punjabí había soltado el ariete, pero con el hombro tenía más que suficiente.
And what do you want me to do now?Literature Literature
¿Y quién era el punjabi que peleó contra ellos?
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empleaba, por propia decisión, el punjabí que hablaban Akbar Khan, Sita y su esposa, Daya Ram.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
—Bien, doctor —dijo el punjabí—, ¿qué puedo hacer por usted esta espléndida tarde?
Aren' t we all?Literature Literature
Domina el inglés, el hindi y el punjabi.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingUN-2 UN-2
- Bien, doctor -dijo el punjabí-, ¿qué puedo hacer por usted esta espléndida tarde?
One last word.Literature Literature
El punjabí es mi lengua madre
It' s supposed to be a great programopensubtitles2 opensubtitles2
El punjabí se tragaba su ira, porque necesitaba el dinero.
It' s coming this wayLiterature Literature
Sabes que no entiende el Punjabi.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que no entiende el Punjabi
It' s for teenie' s birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
El Punjabi Martyr Bhagat Singh era un admirador del marxismo.
The father you loveLiterature Literature
Pero ella no hará gran cosa, es grasoso, es pesado Insulta el Punjabi también, ¿no?
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punjabi también es común en Vancouver, ciudad que cuenta con comunidades sijes muy grandes.
Okay, please, everybody just stop complainingWikiMatrix WikiMatrix
Además, varios idiomas regionales paquistaníes, como el punjabi, son fundamentalmente idiomas orales, sin fuertes culturas literarias.
I don' t see how he can under the circumstancesgv2019 gv2019
El italiano continuó ocupando el cuarto lugar y el alemán el quinto, el punjabi el sexto y el español el séptimo.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineUN-2 UN-2
Ahora éste es un país diferente, un planeta desconocido, y la lengua más hablada no es el punjabí, sino el somalí.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
También se hablan otros idiomas regionales, como el punjabi, el sindhi, el siraiki, el pashtu, el balochi, el hindko y el brahui.
Well... up yoursUN-2 UN-2
También se hablan otros idiomas regionales, como el punjabi, el sindhi, el siraiki, el pashtu, el balochi, el hindko y el brahui
Rubik- dzhan- What?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, un cristiano que viva en el Punjab y hable el punjabi, el idioma vernáculo de esa provincia, no se considerará miembro de una minoría "lingüística".
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Señor, que en 2011 el otro Punjabi Sea su Veera, la que levante la copa del mundo!
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseñaban a los pequeños el idioma punjabi, y en ocasiones los vestían con atuendos tradicionales.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryjw2019 jw2019
Toca el tambor sólo una vez y te enseñaré cual es el baile Punjabi.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.