elaboración del currículo oor Engels
elaboración del currículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curriculum development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Elaboración del currículo de quinto y sexto grado de primaria intercultural bilingüe;
It' s not on hereUN-2 UN-2
Elaboración del currículo de quinto y sexto grado de primaria intercultural bilingüe;
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletUN-2 UN-2
La elaboración del currículo nacional para la educación primaria requirió varios años.
Horikemizo : an irrigation channel .UN-2 UN-2
a) Elaboración del currículo de quinto y sexto grado de primaria intercultural bilingüe
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?MultiUn MultiUn
La elaboración del currículo nacional para la educación primaria requirió varios años
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooMultiUn MultiUn
• Comisión Nacional para la elaboración del currículo para educación especial
Emmaus when Jesus suddenly appears to themUN-2 UN-2
Elaboración del currículo de educación multiétnica sobre derechos de niños(as).
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryUN-2 UN-2
La comunidad participa en la elaboración del currículo y la selección de los docentes y selecciona y avala a los alumnos.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Los servicios incluyen la determinación del perfil individual, la identificación de las necesidades, la evaluación del aprendizaje, la elaboración del currículo, orientación profesional, asistencia en la búsqueda de empleo y otro asesoramiento y apoyos afines.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Se están haciendo esfuerzos también en relación con los institutos normales superiores de educación intercultural bilingüe; el diseño y elaboración del currículo y de los materiales didácticos, y la creación de consejos educativos de pueblos originarios
She' s had an abruptionMultiUn MultiUn
Entre las actividades se incluyen la determinación del perfil individual, la identificación de las necesidades, la evaluación del aprendizaje, la elaboración del currículo, la orientación y la planificación profesional, la asistencia en la búsqueda de empleo y otros tipos de asesoramiento y apoyos afines.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Entre las actividades se incluyen la determinación del perfil individual, la identificación de las necesidades, la evaluación del aprendizaje, la elaboración del currículo, la orientación y la planificación de la carrera profesional, la asistencia en la búsqueda de empleo y otros tipos de asesoramiento y apoyos afines.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
El conocimiento requerido para la elaboración del currículo se obtiene de cuatro fuentes: la primera comprende la fundamentación filosófica, pedagógica, epistemológica y psicológica. La segunda, corresponde a las áreas del conocimiento universal, las cuales soportan la ingeniería. El conocimiento extraacadémico constituye la tercera fuente. La cuarta, contiene el conocimiento académico interno y externo.
That means...... we are to be alone in here?scielo-abstract scielo-abstract
Elaboración y validación del Currículo Nacional de Alfabetización y Educación de Personas Adultas, Jóvenes y Adolescentes y Módulos de Aprendizaje;
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
También recomendó que se incluyera a todas las partes interesadas en la planificación y la elaboración del currículo; se eliminase el requisito del uniforme escolar en las escuelas primarias; se proporcionasen libros de texto adecuados para todas las asignaturas, y se aumentasen las subvenciones a los centros de enseñanza secundaria, las escuelas para niños sordos y las escuelas privadas sin fines de lucro .
Thinkwe better put the cuffs on him, Reece?UN-2 UN-2
El Centro de Recursos Profesionales sigue proporcionando capacitación sobre la elaboración de currículos, la utilización del sistema de contratación Inspira y la preparación de entrevistas.
Just hold your groundUN-2 UN-2
Insta a los Estados miembros a que preparen y divulguen directrices para las escuelas, los responsables de las políticas educativas, los profesores y los responsables de la elaboración del currículo, a fin de que integren en su actividad la perspectiva de género y la igualdad de género, y que garanticen la eliminación de los estereotipos de género y las distorsiones sexistas que puedan figurar en los libros de texto y los materiales didácticos, tanto por lo que se refiere al contenido como al lenguaje o las ilustraciones, y los anima asimismo a luchar contra el sexismo presente en la literatura, el cine, la música, los juegos, los medios de comunicación y la publicidad, así como en otros ámbitos que puedan contribuir de manera decisiva a cambiar las actitudes, el comportamiento y la identidad de las niñas y los niños;
Where' s Spoon?.!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fomentar la investigación e innovación del currículo Cofinanciar recursos Orientar la elaboración y ejecución de proyectos educativos.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableWikiMatrix WikiMatrix
Luego se plantea una reforma académica con un currículo flexible no enciclopedista, que facilitela elaboración del conocimiento por parte de los alumnos.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthscielo-abstract scielo-abstract
Right Management también realizó un taller para la elaboración del currículo.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rol de la sociedad civil en el proceso de elaboración del currículo.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institucionalidad del proceso de diseño Desarrollo y elaboración del currículo.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, ha trabajado junto con el Ministerio —en la práctica dirigiendo el proceso— en la elaboración del currículo de EDH.
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de muchas horas dedicadas a la elaboración del currículo, puede parecer un poco superfluo transferir la información en formato carta.
Arch your back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Recursos Profesionales también siguió impartiendo capacitación sobre la elaboración de currículos, el uso del sistema de contratación de las Naciones Unidas Inspira, el entrenamiento para entrevistas, y la preparación del personal para que puedan ocupar otros puestos o trabajar por su cuenta una vez que dejen el Tribunal.
Whatever you doUN-2 UN-2
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.