emitir humo oor Engels
emitir humo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fume
smoke
Las mujeres pasan numerosas horas al día buscando combustible y cocinando sobre llamas que emiten humo dañino.
Women spend many hours per day searching for fuel and cooking over open flames that emit harmful smoke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un brasero de hierro ardía sin emitir humo, añadiendo una discreta nota de calidez.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Acababa de despegar cuando uno de sus motores comenzó a emitir humo blanco antes de fallar.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Emitirá humo por el otro extremo.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no se limitara a emitir humo y gases.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Sus máscaras respiratorias parecían emitir humo.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
La madera quemaba sin hacer ruido ni emitir humo, creando una demencialmente ultraterrena luz azulada.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Las brasas no tienen por qué haberse apagado del todo, ya que a estas alturas habrán dejado de emitir humo.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Era extraño verlo fumar, la boca y la garganta, la faringe y las fosas nasales, se hizo visible como una especie de remolino emitir humo.
Member State checks prior to issuing the alertQED QED
Las municiones o submuniciones diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar (chaff);
She' il be by to pick it upUN-2 UN-2
Las municiones o submuniciones diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar (chaff);
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youUN-2 UN-2
a) Las municiones o submuniciones diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar ("chaff"
Yes, I know, I don' t careMultiUn MultiUn
Las municiones o submuniciones diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar (chaff);
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineUN-2 UN-2
Una munición o submunición diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar (chaff);
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
Una hoguera que arde bien no emitirá mucho humo desagradable.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
i) las municiones o submuniciones diseñadas para emitir bengalas, humo, efectos de pirotecnia o contramedidas de radar ("chaff"
Powerless to stop the inevitableMultiUn MultiUn
De hecho, una parte de su cabina a estribor empezaba a teñirse de negro y a emitir un humo acre.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Armas de fuego y sus cartuchos (incluidos los utilizados para emitir luz o humo), accesorios y repuestos.
I' il see about thatUN-2 UN-2
Armas de fuego y sus cartuchos (incluidos los utilizados para emitir luz o humo), accesorios y repuestos.
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
Mirando a mi abuela, pude ver las hierbas molidas en su bol arremolinar y emitir un pequeño humo.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Armas de fuego y sus cartuchos (incluidos los utilizados para emitir luz o humo), accesorios y repuestos.
I do not know, I have to askUN-2 UN-2
Quemaban oxígeno puro, y proporcionaban luz suficiente para trabajar, sin emitir olor ni humo.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
160 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.