empleo durante todo el año oor Engels
empleo durante todo el año
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
year-round-employment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se organizan ferias de empleo durante todo el año, entre ellas las ferias de empleo anuales con motivo del Día del Trabajo.
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
Es también importante considerar el tema del desempleo, ya que muchos bhutaneses clasificados como empleados no tienen necesariamente un empleo durante todo el año y trabajan estacionalmente con remuneración baja o nula
I never would have been president of the United States... if I' d laid upMultiUn MultiUn
Asimismo, se realizó un estudio pormenorizado sobre los efectos del turismo en la estacionalidad y el empleo durante todo el año, y sobre estrategias para promover el empleo estable y no estacional.
I' m sure it was youcordis cordis
Es también importante considerar el tema del desempleo, ya que muchos bhutaneses clasificados como empleados no tienen necesariamente un empleo durante todo el año y trabajan estacionalmente con remuneración baja o nula.
Methylsalicylic aldehydeUN-2 UN-2
En este sector económico concreto, la economía circular, la contaminación cero, la eficiencia energética y la conservación de la biodiversidad deben ser los principios rectores, con vistas a desarrollar prácticas más sostenibles que aporten beneficios para el desarrollo y el empleo locales durante todo el año.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEuroParl2021 EuroParl2021
—Yo aquí empleo a cuarenta personas durante todo el año.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Beneficios sobre la creación de empleo, estable y de calidad durante todo el año.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Crear empleo estable y de calidad durante todo el año.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
Como se puede observar, en los períodos siguientes (2016 y el período de investigación), en los que el aumento constante del empleo tuvo lugar durante todo el año, los costes laborales medios se mantuvieron a un nivel estable muy similar.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Eurlex2019 Eurlex2019
El turismo social tiene unos valores compatibles con una correcta gestión empresarial, competitividad y rentabilidad, a corto plazo pero en especial en el medio y largo plazo y permite asegurar el empleo de numerosos trabajadores durante todo el año.
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
El miembro francés de la FEPF opinaba que la situación del empleo había permanecido bastante estable durante todo el año 1998, si bien tres fábricas habían tenido que cerrar, con una pérdida de más de 500 empleos, que se vio obviamente compensada en otras áreas.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
Un volquete se emplea durante todo el año en diversos trabajos de transporte.
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Interesado en empleos durante todo el año?
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empleo durante todo el año
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un volquete se emplea durante todo el año en diversos trabajos de transporte.
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una Posición disponible inmediatamente, no se requiere experiencia, empleo durante todo el año.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jobs Agency FM tiene oportunidades de empleo durante todo el año.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tercer lugar, los datos en sí mismos no reflejan una importante recuperación del número de empleos que comenzó a mediados de # y continuó durante todo el año
Rosa, will you kiss me?MultiUn MultiUn
El programa de trabajo es un programa de empleo durante todo el año diseñado para estudiantes de 14-17 años de edad.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los muchachos terminan el programa, reciben ayuda para buscar empleo y, durante un período de un año como mínimo, reciben también todo el apoyo y la asistencia necesarios para superar cualquier dificultad que tengan.
Hey, hey, hey.What' s the matter?UN-2 UN-2
Cuando los muchachos terminan el programa, reciben ayuda para buscar empleo y, durante un período de un año como mínimo, reciben también todo el apoyo y la asistencia necesarios para superar cualquier dificultad que tengan
Most people had a savings account and little debtMultiUn MultiUn
Después de terminar el curso de adiestramiento —durante todo un año— conseguí un empleo en una fábrica cercana.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Únicamente en las industrias hotelera y restaurantes los acuerdos colectivos admiten el empleo durante dos domingos consecutivos; sin embargo, en cualquier caso los adolescentes no pueden trabajar más de # domingos durante todo el año civil (artículo # de la Ley federal de empleo de niños y adolescentes
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionMultiUn MultiUn
La sostenibilidad en lo referente a este factor implica necesidad de visión estratégica y a largo plazo, no a corto o medio; significa plantear los productos turísticos en términos de competitividad sostenible, con respeto a las condiciones medioambientales, pero también con capacidad de generar empleo estable y de calidad durante todo el año.
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.