en épocas de crisis
in times of crisis
en época de crisis oor Engels
en época de crisis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in time of crisis
¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis?
Does someone know how to earn money in time of crisis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el anterior Plan Dawes, los prestamistas privados tenían prioridad sobre las indemnizaciones en épocas de crisis.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Eso es mucho beneficio en época de crisis.
I' il see you later, JimLiterature Literature
En épocas de crisis los asentamientos pueden servir de catalizador de la violencia.
That was a gift from the CaptainUN-2 UN-2
A su vez, Estados Unidos supone una garantía para el resto del mundo en épocas de crisis mundial.
Not while there' s still life left in mecordis cordis
- Incidir más en la flexibilidad interna en épocas de crisis económica .
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Es un segmento del mercado sensible al precio de compra, en particular en épocas de crisis.
New ball coming innot-set not-set
· El grupo temático de protección de los segmentos vulnerables en época de crisis.
They will be under it againUN-2 UN-2
Siempre nos consolamos, nos orientamos, nos aconsejamos unas a otras en épocas de crisis.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
f) Tendrán las mismas facilidades de repatriación de que gozan los agentes diplomáticos en época de crisis internacional
You need anything else, Mr. Cole?MultiUn MultiUn
Jack, su valía es su capacidad para analizar datos en épocas de crisis.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este problema es particularmente serio en época de crisis.
That' s not hernot-set not-set
¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis?
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamtatoeba tatoeba
Esto es— innegable, y en época de crisis, un esfuerzo de esta especie es, sin duda, necesario.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
En épocas de crisis los asentamientos pueden servir de catalizador de la violencia
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketMultiUn MultiUn
Visto el informe de Eurofound de 2014 titulado «Acceso a la asistencia sanitaria en épocas de crisis»,
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La gente tenía que comer, incluso en época de crisis.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Esta ampliación del FEADER es necesaria, especialmente en época de crisis.
What do you want, Tyler?Europarl8 Europarl8
Asunto: Fomentar el bienestar animal en época de crisis económica
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de tal mecanismo no debería excluir la financiación de emergencia en épocas de crisis.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
Sería apropiado en época de crisis sistémica, pero no es sostenible en época normal.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineNews commentary News commentary
En épocas de crisis una palabra del genro solía ser suficiente para decidir un asunto.
It' s the generatorLiterature Literature
Otras muchas áreas urbanas luchan también esporádicamente, en épocas de crisis, por funcionar como verdaderos distritos.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
La falta de una regulación eficaz aumenta los riesgos financieros, en particular en épocas de crisis económica.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
En épocas de crisis, ¿en qué se apoyan?
Then, please, take it awayLiterature Literature
2995 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.