Recomendación sobre la Protección, en el Ámbito Nacional, del Patrimonio Cultural y Natural
Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage (1972)
en el ámbito nacional oor Engels
en el ámbito nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on a national level
Las principales elecciones periódicas en el ámbito nacional en Rwanda son para elegir al Presidente de la República, los diputados y los senadores.
The major recurring elections in Rwanda on a national level are the election of the President of the Republic, deputies and senators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las sanciones se entenderán sin perjuicio de las posibles sanciones suplementarias que se establezcan en el ámbito nacional.
Knowing that she' s half fishhalf humanEurLex-2 EurLex-2
Son numerosos los estudios de empresas en el ámbito nacional o académico (12).
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Además, la ejecución de los programas en el ámbito nacional es el objetivo principal de ONU-Mujeres.
It' s gotta be wildUN-2 UN-2
Dicha garantías deberán equivaler, como máximo, a las que el Estado miembro aplique en el ámbito nacional.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Compromisos y aportes de Nicaragua en el ámbito nacional
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationUN-2 UN-2
Iniciación de investigaciones antidumping en el ámbito nacional
More coffee, sir?MultiUn MultiUn
De eso se ocupaban las personas que llevaban las cuentas en el ámbito nacional.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Las compras se hacen en el ámbito nacional y los hábitos de compra difieren entre Estados miembros
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
5.1 | INGRESOS - RECURSOS PROPIOS CE (EXACCIONES REGULADORAS/DERECHOS DE ADUANA) - EN EL ÁMBITO NACIONAL | - | - | - |
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
Además, busca prevenir y combatir la tortura de personas tanto en el ámbito nacional como en el transfronterizo.
I' ve never had oneUN-2 UN-2
La información está organizada en expedientes, utilizando un número único en el ámbito nacional para cada expediente.
It' s no big dealUN-2 UN-2
En el ámbito nacional, se han concentrado los esfuerzos en enmendar la legislación y modernizar las instituciones.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handUN-2 UN-2
Respaldamos sinceramente varias de las ideas presentadas en el informe de la Sra. Fraisse en el ámbito nacional.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEuroparl8 Europarl8
Dichas garantías deberán equivaler, como máximo, a las que el Estado miembro aplique en el ámbito nacional.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
En breve se iniciarán labores en el ámbito nacional dirigidas a adoptar nuevas medidas de bioseguridad y bioprotección
They fly southMultiUn MultiUn
En el ámbito nacional
It' s called an EBnot-set not-set
El oportunismo se practicó en Rumania no sólo en el ámbito nacional, sino también en las relaciones personales.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Por último, deseo referirme a algunas actividades que tuvieron sin duda repercusiones mucho mayores en el ámbito nacional
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youMultiUn MultiUn
En el ámbito nacional, también hay que comunicar mejor la finalidad y las prioridades del Fondo
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksMultiUn MultiUn
En el ámbito nacional, el Gobierno de Alemania se compromete a lo siguiente:
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
Medidas en el ámbito nacional, regional e internacional para el restablecimiento y el respeto del orden constitucional
You' il never find us allUN-2 UN-2
[Exclusivamente mediante medidas en el ámbito nacional.]
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willUN-2 UN-2
Su objetivo es establecer una agenda para la acción futura en el ámbito nacional, regional e internacional.
You' re not unreliableUN-2 UN-2
5.1 | INGRESOS - RECURSOS PROPIOS DE LA CE (EXACCIONES REGULADORAS/DERECHOS DE ADUANA) - EN EL ÁMBITO NACIONAL | - | - | - |
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
60848 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.