en su debido momento oor Engels
en su debido momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in due course
Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas cosas se las enseñaré en su debido momento.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
- Espero distraeros en su debido momento, mi señor Alpin -dijo Faolan, intentando que su tono fuera servil-.
Name of administrationLiterature Literature
Están por ello dispuestas a estudiar esta circunstancia en su debido momento.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
El teléfono sonó, en su debido momento, pero no con la oferta que Ribbentrop ansiaba escuchar.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Se les informará en su debido momento.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poder ofrecer parte de semejante botín, en su debido momento, habría acallado cualquier discrepancia.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Y todo aquello saldría a la luz en su debido momento.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
en su debido momento.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Secretaría tendrá que presentar a la Asamblea General esas estimaciones de los costos en su debido momento.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
En su debido momento, pronto espero, seremos capaces de arrasar con los tangentes de todo el mundo.
Are you Temujin?Literature Literature
La Federación de Rusia informará al Comité en su debido momento sobre la promulgación del decreto presidencial.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
En su debido momento, te lo diré
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los entregaría y aceptaría su recompensa en su debido momento... en su debido momento.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
El CESE está examinando este conjunto de medidas y emitirá sus dictámenes en su debido momento.
Where' s her dressing- room?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presentará, asimismo, un informe sobre estas recomendaciones al Comité en su debido momento.
I' ve been doing this long enoughUN-2 UN-2
En su debido momento también yo estaré allí.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
Espera con interés la revisión del proyecto de artículo # bis en su debido momento
Do not shake so much, the wind carries itMultiUn MultiUn
Espera con interés la revisión del proyecto de artículo 6 bis en su debido momento.
Destroy this letterUN-2 UN-2
Tendrás un celular en su debido momento.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La secretaría distribuirá las carpetas en su debido momento
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallMultiUn MultiUn
Pero todo depende de que las cosas sucedan en su debido momento.
I should go homeLiterature Literature
Repasch confía en que se den explicaciones adicionales en su debido momento.
having regard to the Council common position (#/#/#- CUN-2 UN-2
La comida tuvo lugar en su debido momento, y hubo muchas otras después.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
El cielo os compensará en su debido momento.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
No obstante, el Reino Unido ciertamente tiene la intención de presentar algunas sugerencias en su debido momento.
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
6520 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.