enardeciésemos
enardezcas oor Engels
enardezcas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of enardecer.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of enardecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un país enemigo que enardezca el patriotismo de las multitudes.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También en el contexto de la comunicación es necesario que la Iglesia consiga llevar calor, que enardezca los corazones.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.vatican.va vatican.va
Así que apenas la beso, justo un roce de labios, nada que la enardezca.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Por ejemplo, David dice en los Salmos: “¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Me enardezco en la porfía, olvido todo escrûpulo...... y rompo el sello de su principal despacho...... donde descubro...... ¡ oh, regia truhanería!... una orden precisa...... sazonada con muchas razones...... tocantes a la salud de Dinamarca y de Inglaterra...... describiêndome tan peligroso...... que a leerlo, sin demora...... sin entretenerse en afilar el hacha, debían decapitarme.- ¿ Es posible?
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableopensubtitles2 opensubtitles2
Aprendí que en el pasado fui demasiado blando, demasiado inofensivo, que toleré a todos; en cambio ahora me enardezco.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
La Junta destaca que es importante señalar que los auditores externos deben celebrar consultas también con los órganos rectores, la Comisión Consultiva en el caso de la Junta, especialmente cuando exista el peligro de que el trabajo propuesto exceda su mandato, enardezca sentimientos políticos o pueda dar lugar a un aumento de los gastos de auditoría.
No special someone?UN-2 UN-2
No se enardezca, no se enardezca.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Un país enemigo que enardezca el patriotismo de las multitudes
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyopensubtitles2 opensubtitles2
Y nuestra oración, la de todos, para que el Señor enardezca nuestro corazón y nos sostenga en la misión fascinante de llevarle al mundo.
But I' m not gonna tell himvatican.va vatican.va
¿Qué te enardezca?
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enardezco a los débiles, apoyo a los que flaquean y guío a los perdidos.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
+ 32 Por fin dijo: “Que Jehová,* por favor, no se enardezca de cólera,+ sino que se me permita hablar esta sola vez:+ Supongamos que se hallen allí diez”.
I can save you time, ladies.I' m right herejw2019 jw2019
30 Pero continuó: “Que Jehová,* por favor, no se enardezca de cólera,+ sino que se me permita seguir hablando:+ Supongamos que se hallen allí treinta”.
So your elixir worksjw2019 jw2019
Mis pezones reaccionan al instante a esta invasión de mis sentidos y noto que me enardezco ante la expectativa.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Y en los veintiocho veranos que cuento no he conocido a una mujer que me enardezca como tú.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
18 Judá ahora se le acercó y dijo: “Te ruego, amo mío, que por favor permitas a tu esclavo hablar una palabra a oídos de mi amo,+ y que no se enardezca tu cólera+ contra tu esclavo, porque es lo mismo contigo que con Faraón.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
Es importante señalar que los auditores externos deben celebrar consultas también con los órganos rectores (la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el caso de la Junta), especialmente cuando exista el peligro de que el trabajo propuesto exceda su mandato, enardezca sentimientos políticos o pueda dar lugar a un aumento de los gastos de auditoría.
Are you in visual contact?UN-2 UN-2
¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿No odio, oh YAHUVEH, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos? Los aborrezco con perfecto odio; los tengo por enemigos.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted deseará declarar la oración de David: “¿No odio, oh Jehová a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
And I am getting ruinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, Y me enardezco contra tus enemigos? 22Los aborrezco por completo; Los tengo por enemigos.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, que nuestra fe en Él se enardezca dentro de nosotros, y comprendamos que todas las cosas están cercanas para Él.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 ¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
Whiter than thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.