enardeciésemos
enardezca oor Engels
enardezca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of enardecer.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of enardecer.
First-person singular (yo) present subjunctive form of enardecer.
Formal second-person singular (usted) imperative form of enardecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un país enemigo que enardezca el patriotismo de las multitudes.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También en el contexto de la comunicación es necesario que la Iglesia consiga llevar calor, que enardezca los corazones.
lsn· t it still possible to come to an agreement?vatican.va vatican.va
Así que apenas la beso, justo un roce de labios, nada que la enardezca.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Por ejemplo, David dice en los Salmos: “¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Me enardezco en la porfía, olvido todo escrûpulo...... y rompo el sello de su principal despacho...... donde descubro...... ¡ oh, regia truhanería!... una orden precisa...... sazonada con muchas razones...... tocantes a la salud de Dinamarca y de Inglaterra...... describiêndome tan peligroso...... que a leerlo, sin demora...... sin entretenerse en afilar el hacha, debían decapitarme.- ¿ Es posible?
Language of the case: Spanishopensubtitles2 opensubtitles2
Aprendí que en el pasado fui demasiado blando, demasiado inofensivo, que toleré a todos; en cambio ahora me enardezco.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
La Junta destaca que es importante señalar que los auditores externos deben celebrar consultas también con los órganos rectores, la Comisión Consultiva en el caso de la Junta, especialmente cuando exista el peligro de que el trabajo propuesto exceda su mandato, enardezca sentimientos políticos o pueda dar lugar a un aumento de los gastos de auditoría.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
No se enardezca, no se enardezca.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Un país enemigo que enardezca el patriotismo de las multitudes
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?opensubtitles2 opensubtitles2
Y nuestra oración, la de todos, para que el Señor enardezca nuestro corazón y nos sostenga en la misión fascinante de llevarle al mundo.
It is east dangerous subject?- certain risk Can havevatican.va vatican.va
¿Qué te enardezca?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enardezco a los débiles, apoyo a los que flaquean y guío a los perdidos.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
+ 32 Por fin dijo: “Que Jehová,* por favor, no se enardezca de cólera,+ sino que se me permita hablar esta sola vez:+ Supongamos que se hallen allí diez”.
Alone or not alone, what' s the point of that question?jw2019 jw2019
30 Pero continuó: “Que Jehová,* por favor, no se enardezca de cólera,+ sino que se me permita seguir hablando:+ Supongamos que se hallen allí treinta”.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
Mis pezones reaccionan al instante a esta invasión de mis sentidos y noto que me enardezco ante la expectativa.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Y en los veintiocho veranos que cuento no he conocido a una mujer que me enardezca como tú.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
18 Judá ahora se le acercó y dijo: “Te ruego, amo mío, que por favor permitas a tu esclavo hablar una palabra a oídos de mi amo,+ y que no se enardezca tu cólera+ contra tu esclavo, porque es lo mismo contigo que con Faraón.
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
Es importante señalar que los auditores externos deben celebrar consultas también con los órganos rectores (la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el caso de la Junta), especialmente cuando exista el peligro de que el trabajo propuesto exceda su mandato, enardezca sentimientos políticos o pueda dar lugar a un aumento de los gastos de auditoría.
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿No odio, oh YAHUVEH, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos? Los aborrezco con perfecto odio; los tengo por enemigos.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted deseará declarar la oración de David: “¿No odio, oh Jehová a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, Y me enardezco contra tus enemigos? 22Los aborrezco por completo; Los tengo por enemigos.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, que nuestra fe en Él se enardezca dentro de nosotros, y comprendamos que todas las cosas están cercanas para Él.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 ¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.