las tropas enemigas se acercaban
the enemy troops were approaching
enemigo oor Engels
enemigo
es
marica (amanerado)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enemy
en
of, relating to, or belonging to an enemy
A menudo lo mejor es enemigo de lo bueno.
The best is often the enemy of the good.
foe
en
enemy
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
adversary
es
Hombre hostil, que detesta, se opone a los intereses o intenta hacer daño a algún otro.
en
Man who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else.
Pueden verse obligados a pagar al enemigo un rescate en armas.
You could be forced to pay my adversary a ransom in weapons.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hostile · opponent · rival · inimical · warrior · unfriendly · enemy-occupied territory · opposer · antagonist · adverse · predator · angry · belligerent · truculent · enemy(malamiko) · opposing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigo
That was Poche!opensubtitles2 opensubtitles2
Ambos aún tenían enemigos en el mundo.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Y entonces sólo tendremos que acostarnos al enemigo.
That was so strongLiterature Literature
Dos aviones de combate del enemigo, Israel, violaron el espacio aéreo libanés, en el que ingresaron a las 20.40 horas a la altura de Maryaiyun con rumbo norte.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youUN-2 UN-2
Tengo que conocer mejor a mis enemigos.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU andto collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Solo tenía que tener cuidado de que la hija de su enemigo no adivinara sus intenciones.
What are you looking for?Literature Literature
Tales eran sus envidias y rivalidades que les resultaba imposible unirse, ni siquiera frente a un enemigo común.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Hubo un tiempo en el que pensé que hasta la reina se contaba entre mis enemigos.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Planean enviar el trisilicato a nuestros enemigos de Galaxia 5!
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día oí que un enemigo de Yanagisawa había caído fulminado sin motivo aparente.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
No degollados con los enemigos del Rey
You know what?jw2019 jw2019
En su unidad fue el que más enemigos mató
I changed my mindopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre deja que el enemigo te subestime.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquella época, los americanos eran el enemigo no 1 del pueblo chino.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando anhelamos ansiosamente algo, podemos ser nuestro peor enemigo.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
El propio imperio no está todavía a salvo de sus enemigos.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
—Los aeroplanos son importantes para proteger a las aeronaves y para atacar a las aeronaves enemigas.
Operativepart of the orderLiterature Literature
Es capaz de convocar a los demonios inferiores y convertir en rana a sus enemigos.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
También he empezado a reducir la lista de sus enemigos potenciales.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
¿Acaso los Devoradores de Mundos estaban tan sedientos de sangre que ofrecían la suya propia a sus enemigos?
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
No tenía enemigos, y no murió a causa de nada que sucediera en su vida personal.
We love what we doLiterature Literature
Montgomery conocía la Biblia y también creía conocer al enemigo.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Weintraub no sería comprensivo ante un enemigo que intentaba infiltrarse en la base.
Ask a silly questionLiterature Literature
Se echó hacia el otro lado de la mesa, cogió los papeles y lanzó el mueble contra sus enemigos.
Who" s in there?Literature Literature
Por esas fechas, Ligachov por una parte, y Yakovlev y Arbatov por otra, eran enemigos jurados.
b) See answer to (aLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.