enfermedad crónica oor Engels

enfermedad crónica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chronic disease

naamwoord
en
A medical condition of extended duration, either continuous or marked by frequent recurrence.
Padecía múltiples enfermedades crónicas y había tenido contacto con animales.
The patient suffered from multiple chronic diseases, and was reported to have had contact with animals.
omegawiki

chronic diseases

Padecía múltiples enfermedades crónicas y había tenido contacto con animales.
The patient suffered from multiple chronic diseases, and was reported to have had contact with animals.
AGROVOC Thesaurus

chronic illness

en
A medical condition of extended duration, either continuous or marked by frequent recurrence.
Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a chronic illness.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chronic · chronic condition · chronic course

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enfermedad respiratoria crónica
CRD · chronic respiratory disease · chronic respiratory diseases
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Chronic obstructive pulmonary disease
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
C.O.L.D. · COAD · COLD · COPD · chronic obstructive airway disease · chronic obstructive lung disease · chronic obstructive pulmonary disease · chronic obstructive respiratory disease
cuidado de las enfermedades crónicas
chronic care
atención de enfermedades crónicas
chronic care
enfermedad granulomatosa crónica
chronic granulomatous disease
Centro para Prevención y Control de Enfermedades Crónicas
CCDPC · Centre for Chronic Disease Prevention and Control
enfermedad renal crónica
chronic renal disease
la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
chronic obstructive pulmonary disease

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estaba en tratamiento por alguna enfermedad crónica o infecciosa?
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Cara a cara con la enfermedad crónica: el cáncer
Did you tell him we didn' t blame him?WHO WHO
– Todos los primeros casos de estos brotes recientes tenían una enfermedad crónica -dijo Jack
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Enfermedad crónica
My door was the only one in the entire buildingUN-2 UN-2
● ¿Cómo usarías la información de este capítulo para ayudar a alguien discapacitado o con una enfermedad crónica?
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
De hecho, se recomienda el entrenamiento de fuerza en el adulto mayor con enfermedades crónicas.
It figures.- What' s your idea of action?- What's yours?Literature Literature
Servicios médicos, Incluyendo, programas de gestión de enfermedades para personas de enfermedades crónicas
Stop bagging on the rattmClass tmClass
Enfermedad crónica de Lyme.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La artritis reumatoide es una enfermedad crónica y prevalente que genera importante morbilidad y discapacidad.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedscielo-abstract scielo-abstract
Las proteínas de membrana disfuncionales pueden provocar enfermedades crónicas tales como cáncer, osteoporosis, degeneración neuronal y cardiopatías.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalscordis cordis
Ya para ese tiempo sufría de una enfermedad crónica de corazón, falleciendo en marzo de 1955.
For the rest, the law firm represented yet another competitorWikiMatrix WikiMatrix
• Morbilidad por enfermedades crónicas
after supporting yi sa do, but you could have easilyMultiUn MultiUn
Es una enfermedad crónica... y es incurable.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las enfermedades crónicas están asociadas con nutrición deficiente de los niños.
The Member State concerned shall impose on the quantities which,within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsUN-2 UN-2
En especial deseaba ayudar a su madre, que sufría una enfermedad crónica.
Hopefully notjw2019 jw2019
Ella padece lupus, mientras que él está atrapado en su casa cuidando a su padre con enfermedades crónicas.
First you beat me, and now you want my helpWikiMatrix WikiMatrix
Las enfermedades crónicas, consideradas durante mucho tiempo algo propio de las sociedades prósperas, se han desplazado.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productWHO WHO
Hospital para pacientes con enfermedades crónicas.
Chronic toxicityLiterature Literature
Eso excluye las enfermedades crónicas
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentopensubtitles2 opensubtitles2
Se observa anemia de enfermedad crónica en 70 a 90% de los casos subagudos.
AND RECALLING THATLiterature Literature
la situación de las personas con enfermedades crónicas;
And show a spectacular lack of visionEurLex-2 EurLex-2
Padecía múltiples enfermedades crónicas y había tenido contacto con animales.
Uh... look, lookWHO WHO
Manejaba su adicción como una enfermedad crónica, no muy distinta a mi diabetes.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
El incremento de la población adulta mayor, eleva de forma proporcional las enfermedades crónicas que esta puede padecer.
I asked aroundscielo-abstract scielo-abstract
Experiencia de cuidar a un paciente con enfermedad crónica después de recibir una capacitación
That' s just not rightscielo-title scielo-title
50895 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.