engalanáramos
engalanan oor Engels
engalanan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of engalanar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of engalanar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al otro lado de la calle, los tubos intestinales del centro comercial Eaton engalanan las paredes y las escaleras.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Los murales pintados en 1972-73 por el maestro leonés Jesús Gallardo engalanan los descansos de las escaleras principales y el pasillo de la planta alta del patio central.
I won' t forgive you just because you' re my brotherWikiMatrix WikiMatrix
Un buen momento para hacerlo es en la Diada de Sant Antoni (17 de enero), celebrada en honor al patrón de Menorca. Otra forma de adorar a las protectoras Vírgenes del mar, se da en las coloridas procesiones marineras en las que los navegantes engalanan sus barcas y se hacen a la mar una al lado de la otra formando un bello mosaico cromático.
Roger that, sirCommon crawl Common crawl
Hablando de Satanás, les ruego tengan cuidado con la frivolidad y la tontería de las mujeres que se engalanan con moños, bucles y sombreros con encaje.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras ciudades se engalanan durante el verano, pero Nueva York parece ir en mangas de camisa.
A text or broadcastLiterature Literature
Cuando veo el gris y el azul de Georgetown que engalanan este espléndido recinto universitario, no puedo más que pensar en los temas que abordaré hoy: algunos nubarrones “grises” que se ciernen sobre la economía mundial y el firmamento “azul” del crecimiento y la prosperidad que ambos aspiramos alcanzar.
And what boat is this?imf.org imf.org
La independencia trajo consigo un renovado interés en los instrumentos tradicionales del país de Asia Central, especialmente el komuz, que es un elemento habitual en los hogares kirguisos y el favorito de los conciertos nacionales que engalanan las ocasiones más importantes.
Don' t kill me, don' t kill me!gv2019 gv2019
Pero hay días en que sus enfermizas demostraciones de amor se engalanan demasiado.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los comerciantes del Temple sacan "els taulells al carrer" y engalanan tiendas y escaparates.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Common crawl Common crawl
Los comerciantes del Centre Comercial sacan "los taulells al carrer" y engalanan tiendas, aparadores y escaparates.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereCommon crawl Common crawl
“Durante la época de Navidad y Año Nuevo, poco más anima a los bahameños que mostrar efusivamente dónde están sus corazones en apoyo a los grupos que engalanan los desfiles callejeros anuales”: Grasshopper Eyes The Potomac [en] escribe acerca de Junkanoo.
Brenda' s a sales managergv2019 gv2019
A la Virgen María, nuestra madre celestial, que vuestros pueblos engalanan y a la que con tanto fervor invocan vuestras gentes, encomiendo vuestras personas e intenciones pastorales, para que llevéis a cabo la tarea de una nueva evangelización que prepare los corazones a la venida del Señor.
That part I likevatican.va vatican.va
El éxito alcanzado con sus trabajos discográficos le ha hecho acreedor de varios premios, como los ocho discos de oro que engalanan los anaqueles del hogar de este ciudadano paraguayo, cuyas interpretaciones, a lo largo de su extensa carrera, han recorrido varias veces el mundo, llevando el mensaje fraterno de belleza y armonía, mensaje de paraguayidad en conjunción con la música universal.
I don' t like thatWikiMatrix WikiMatrix
Luego, el Señor habló acerca de los pensamientos que se engalanan, que se embellecen y que se preservan incesantemente mediante la virtud.
She' s an old girlfriendLDS LDS
Los viernes y sábado de la Fiesta los tenderos de Tortosa se visten de época, engalanan sus comercios, sacan "lo taulell al carrer" y llenan la ciudad con el trasiego de un gran mercado.
Done at Brussels, # NovemberCommon crawl Common crawl
En otoño, sus monolitos graníticos se engalanan con collares rojos de hayas y arces.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
Trevalor se cubría de obsequiosidad del mismo modo que las mujeres de edad se engalanan con joyas.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Engalanan las paredes encaladas balconcillos y maceteros llenos de geranios y rosas.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
Muchos visitantes se engalanan con el traje...
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakCommon crawl Common crawl
Engalanan las imágenes e iconos de sus santos con halos y rosarios, según el modelo de las religiones orientales.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Montañas, bosques, lagos y cascadas engalanan el paisaje, que ostenta una infinita variedad de plantas y animales.
I went straight to David' s roomjw2019 jw2019
Las solteras, por su parte, se engalanan el cabello con hermosas cintas multicolores.
For patients experiencing diarrhoea,a follow-up of weight is recommended in order to avoidjw2019 jw2019
Las parejas se engalanan para reunirse en sitios pequeños y sórdidos.
Who did Sally meet?Literature Literature
La temporada tenebrosa ha llegado una vez más a Azeroth, y todos sus habitantes se imbuyen de su espíritu. Como parte de las aventuras de esta época, los héroes se engalanan con máscaras y disfraces, y saltan al ¡Concurso de Disfraces de Blizzard!
By now you can probably tell how smart I amCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.