¿Entiende lo que digo?
Do you understand what I am saying? · Do you understand what I'm saying?
entiendo lo que dijeron oor Engels
entiendo lo que dijeron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I understand what you said
Si, entiendo lo que dijo Déjeme en paz
Yes, I understand what you said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No entiendes lo que dijeron?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Walton, ¿entiende lo que dijeron los abogados?
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entiende usted lo que me dijeron?
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo entiendo, dijeron que los militares nos encotrarían aquí
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo entiendo, dijeron que los militares nos encotrarían aquí
Yes, I know, I don' t careopensubtitles2 opensubtitles2
Entiendo lo que las hadas me dijeron, que Johnny podría ser la clave.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
«Lo comprendo, Tracey... Sí... Lo haré... Sí... Me dijeron que... No... Claro, lo entiendo».
Other management expenditureLiterature Literature
—No entiendo cómo pudiste creer lo que te dijeron.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Eso es lo que nos dijeron, ¿ entiende?
He was hurt really badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Las sábanas amortiguaban el sonido de la voz, entiende, y además no fue mucho lo que dijeron.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Las sábanas amortiguaban el sonido de la voz, entiende, y además no fue mucho lo que dijeron.
And I like where this is going!Literature Literature
Eso es lo que nos dijeron, ¿entiende?
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted entiende lo que es y me dijeron que 30 experiencia de años es grande siempre y cuando no se ven como usted ha tenido más de 10?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no entiendo es por qué no le dijeron nada al rey.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Los médicos nos dijeron que nunca podría... No lo entiendo.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Pero también le dijeron que no...; creo que usted ya entiende lo que quiero decir.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
me cobraron mas de lo que me ponia booking, me dijeron por el cambio de la divisa, aun no lo entiendo muy bien....
I haven' t seen you this happy in a whileCommon crawl Common crawl
Me dijeron que el hotel estaba lleno No lo entiendo.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijeron que soy muy dependiente, pero en verdad no lo entiendo.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiende por qué le dijeron que la mezquita albergaba la capa, por qué lo obligaron a realizar este viaje.
To the other womenLiterature Literature
No, como dijeron Los Tres, era mejor ir a por Boyle, que era... era... era... ¿Es que no lo entiendes?
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Lo que no entiendo, dijeron, era que los venezolanos son de las personas más felices del mundo.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lupas, o los tres cristales con los que suelen leer la actualidad — aunque más bien son dos, pero bueno... — y dijeron, " a ver, con este cristal no lo entiendo; no sé qué está pasando aquí; y con este cristal no lo entiendo.
Yeah, it is kind of angry butQED QED
No escuchas bien lo que te dijeron y haces como que entiendes de lo que te hablan, pero luego te confundes totalmente cuando eso que no entendiste sale a relucir de nuevo.
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, fue bastante entretenido (además de su talento musical, el Sr. Torres tiene un sentido del humor muy contagioso), y si entiendo correctamente lo que me dijeron, las ganancias de este concierto ayudan a subsidiar a JoJazz.
There are some mushrooms leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.