equinococosis alveolar oor Engels
equinococosis alveolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alveolar echinococcosis
en
echinococcosis that is caused by the larvae of Echinococcus multilocularis affecting the liver as a slow growing, destructive tumor, with abdominal pain, biliary obstruction, and occasionally metastatic lesions into the lungs and brain
El presumible efecto parasitológico del mebendazol debe ser considerado en el manejo de la equinococosis alveolar.
The presumed parasitostatic effect of mebendazole must be taken into consideration in the management of alveolar echinococcosis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se informa nuestra experiencia con 8 pacientes consecutivos con equinococosis alveolar del hígado.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.springer springer
La Comisión apoya un proyecto piloto sobre la equinococosis alveolar denominado "EurEchinoReg".
Oh, I' m so sorry, NathanEurLex-2 EurLex-2
El presumible efecto parasitológico del mebendazol debe ser considerado en el manejo de la equinococosis alveolar.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinespringer springer
La equinococosis alveolar es una enfermedad parasitaria provocada por el cestodo Echinococcus multilocularis.
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Tanto la equinococosis quística como la equinococosis alveolar suponen una carga de morbilidad importante.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWHO WHO
Esos parásitos provocan varias enfermedades, en particular la equinococosis alveolar, la triquinosis y la borreliosis (enfermedad de Lyme
Look at the timeMultiUn MultiUn
Esos parásitos provocan varias enfermedades, en particular la equinococosis alveolar, la triquinosis y la borreliosis (enfermedad de Lyme).
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
* equinococosis alveolar, provocada por la infección por E. multilocularis;
will be deemed impure?WHO WHO
Si no se trata, la equinococosis alveolar es progresiva y mortal.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterWHO WHO
La ecografía es la técnica de elección para el diagnóstico de la equinococosis quística y la equinococosis alveolar.
And you were doing something like thatWHO WHO
Equinococosis alveolar
She is totally ruining our livesWHO WHO
* Las dos formas más importantes de la enfermedad en el ser humano son la equinococosis quística (hidatidosis) y la equinococosis alveolar.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWHO WHO
La equinococosis alveolar se registra generalmente en un ciclo de vida silvestre entre zorros y otros carnívoros y pequeños mamíferos (principalmente roedores).
Give her a hundred rupee bundleWHO WHO
Encuestas comunitarias y análisis de los factores de riesgo de la equinococosis alveolar y quística humana en la Región Autónoma de Ningxia Hui, China
ho, ho, holy cow. merry christmasWHO WHO
La prevención y control de la equinococosis alveolar es más compleja, ya que en el ciclo intervienen animales salvajes como huéspedes intermediarios y definitivos.
To be eligible,proposalsconsisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsWHO WHO
Las dos formas más importantes, que tienen trascendencia médica y de salud pública para el ser humano, son la equinococosis quística y la equinococosis alveolar.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesWHO WHO
Los autores informan su experiencia con 18 pacientes sometidos a resección hepática por equinococosis alveolar del hígado en el período junio de 1982 a enero de 1989.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewspringer springer
En estudios realizados en Europa y Japón, la desparasitación de los huéspedes definitivos salvajes y callejeros con cebos antihelmínticos ha producido reducciones significativas de la equinococosis alveolar.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?WHO WHO
La Comisión no tiene, de momento, la intención de presentar un proyecto para modificar el anexo de dicha Decisión mediante la inclusión de "la equinococosis alveolar hepática".
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
El tratamiento tanto de la equinococosis quística como de la equinococosis alveolar suele ser caro y complicado, y a veces requiere cirugía importante y/o tratamiento farmacológico prolongado.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWHO WHO
En la equinococosis alveolar, los elementos clave siguen siendo el diagnóstico precoz y la cirugía radical (similar a la de los tumores), seguida de profilaxis antiinfecciosa con albendazol.
Hey, open up Samuel' s feedWHO WHO
los factores de riesgo de la equinococosis alveolar y quística humana en la Región Autónoma de Ningxia Hui, China¿Está aumentando la mortalidad por insuficiencia cardiaca en Australia?
This guy' s the dirtiest pervert I swearWHO WHO
La equinococosis alveolar da lugar a la pérdida de unos 650 000 AVAD por año, y la mayor parte de la carga de morbilidad se concentra en China occidental.
I must ask leave to examine thisWHO WHO
La equinococosis alveolar está confinada al hemisferio norte, en particular, a algunas zonas de China, de la Federación de Rusia y de los países de Europa continental y América del Norte.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWHO WHO
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.