equipo de resultados por sectores oor Engels
equipo de resultados por sectores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SCSO
Sector Outcome Team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema de grupos se ha reemplazado con equipos de resultados por sectores a fin de reconocer debidamente la necesidad de demostrar la consecución de resultados sobre el terreno.
The one who gets herUN-2 UN-2
El sistema de grupos se ha reemplazado con equipos de resultados por sectores a fin de reconocer debidamente la necesidad de demostrar la consecución de resultados sobre el terreno
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureMultiUn MultiUn
El # ° de diciembre, el sistema de coordinación de los grupos temáticos del equipo de las Naciones Unidas en el Iraq fue sustituido por una serie de equipos de resultados por sectores más inclusivos y acordes con la estrategia nacional de desarrollo del Iraq, los resultados previstos del Pacto Internacional para el Iraq y los objetivos de desarrollo del Milenio
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansMultiUn MultiUn
Debido a la gran presencia en Ammán del equipo de las Naciones Unidas en el país y a la elaboración del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el enlace con los representantes de ese equipo se realizará conjuntamente desde Ammán y Bagdad, en tanto que la participación en los equipos de resultados por sectores se hará directamente desde Bagdad.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsUN-2 UN-2
El 1° de diciembre, el sistema de coordinación de los grupos temáticos del equipo de las Naciones Unidas en el Iraq fue sustituido por una serie de equipos de resultados por sectores más inclusivos y acordes con la estrategia nacional de desarrollo del Iraq, los resultados previstos del Pacto Internacional para el Iraq y los objetivos de desarrollo del Milenio.
I just wanted to tell himUN-2 UN-2
El grupo proporciona un contacto de alto nivel con la oficina del Primer Ministro, el Ministerio de Planificación, la secretaría del Pacto Internacional con el Iraq y la Junta de Examen de la Estrategia en el Iraq y vincula los ocho equipos de resultados por sectores de Ammán, que representan a los organismos de las Naciones Unidas y a sus asociados de la comunidad de organizaciones no gubernamentales.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesUN-2 UN-2
El grupo proporciona un contacto de alto nivel con la oficina del Primer Ministro, el Ministerio de Planificación, la secretaría del Pacto Internacional con el Iraq y la Junta de Examen de la Estrategia en el Iraq y vincula los ocho equipos de resultados por sectores de Ammán, que representan a los organismos de las Naciones Unidas y a sus asociados de la comunidad de organizaciones no gubernamentales
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedMultiUn MultiUn
Además de estos resultados, wunderloop ha conseguido reunir alrededor de su fundador Ulrich Hegge un equipo directivo excepcional integrado por líderes del sector, con experiencia en medios de comunicación internacionales y compañías tecnológicas como AOL Time Warner, Advertising.com, Oracle, DoubleClick, AdLINK y Miva, entre otras.
What, did you place an ad in the personals or something?Common crawl Common crawl
Por el lado del sector externo, el equipo técnico del FMI prevé que el déficit por cuenta corriente aumentará ligeramente este año, como resultado de términos de intercambio más débiles y menores volúmenes de exportaciones de café.
I should shut up, shouldn' t I?imf.org imf.org
En el amanecer del siglo XXI se insiste especialmente en la utilización de la tecnología de la información, la Internet, las comunicaciones, la negociación, el trabajo en equipo, la preocupación por el cliente, la búsqueda de resultados, la relación costo–eficacia y las asociaciones con otros sectores, incluido el sector privado y la sociedad civil.
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
En el amanecer del siglo # se insiste especialmente en la utilización de la tecnología de la información, la Internet, las comunicaciones, la negociación, el trabajo en equipo, la preocupación por el cliente, la búsqueda de resultados, la relación costo-eficacia y las asociaciones con otros sectores, incluido el sector privado y la sociedad civil
One of our most controversial acquisitionsMultiUn MultiUn
Estos progresos en el sector de la salud son el resultado de las cuantiosas inversiones hechas por el Gobierno en cooperación con algunos asociados, para construir nuevas instalaciones de salud, modernizar y rehabilitar las instalaciones ya existentes y proveer al sector con equipos, medicinas y otros suministros.
Here is the sumUN-2 UN-2
Partiendo de los resultados obtenidos, el equipo extrajo conclusiones sobre la dimensión ética y el bienestar animal en el sector alimentario, y aportó nuevos datos respecto a las estrategias de precios y comunicación utilizadas por la industria acuícola.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europecordis cordis
Legisladores, investigadores, expertos en medio ambiente y el propio sector en su conjunto saldrán beneficiados de los resultados del proyecto y de las investigaciones futuras recomendadas por el equipo de proyecto.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearcordis cordis
En 2010, se estableció en Guinea-Bissau un grupo de resultados con la participación de la UNIOGBIS y el equipo de las Naciones Unidas en el país, encargado de velar por la aplicación de un enfoque integrado de la reforma del sector de la seguridad y el estado de derecho.
You command!UN-2 UN-2
Los autores subrayan que el impacto de la investigación depende en realidad de la capacidad de los equipos científicos para comunicar los resultados, que a veces no es la esperada, pero también reconocen por otra parte que el éxito depende también de la "voluntad de los actores del sector del agua de estar asociados a mensajes potencialmente negativos".
Aww Jim, is this from you?cordis cordis
En los mismos debe quedar reflejado el conocimiento, por parte de la agencia, el sector y de los productos de la empresa, objetivos, estrategia, acciones, medición de resultados, presupuesto y equipo que desarrollará el programa.
I need to know your height for your coffinCommon crawl Common crawl
El problema del empeoramiento de los resultados en la educación se agrava por el factor demográfico y por el hecho de que el sector de la educación en su conjunto adolece de una insuficiencia de recursos financieros internos, así como de recursos materiales y equipo
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingMultiUn MultiUn
El problema del empeoramiento de los resultados en la educación se agrava por el factor demográfico y por el hecho de que el sector de la educación en su conjunto adolece de una insuficiencia de recursos financieros internos, así como de recursos materiales y equipo.
No, no, he' s at schoolUN-2 UN-2
También mejorarán los resultados por sectores si se establecen metas e indicadores más claros, como los que ejercieron efectos positivos en la respuesta del equipo de las Naciones Unidas en el Sudán a la evaluación en tiempo real en ese país.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesUN-2 UN-2
También mejorarán los resultados por sectores si se establecen metas e indicadores más claros, como los que ejercieron efectos positivos en la respuesta del equipo de las Naciones Unidas en el Sudán a la evaluación en tiempo real en ese país
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsMultiUn MultiUn
El equipo de MARINA integró los resultados derivados del trabajo centrado en los cuatro dominios en una estrategia coherente de evaluación de riesgos y ensayo inteligente adoptada por organismos reguladores y representantes del sector industrial.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbiditycordis cordis
Por ejemplo, como resultado de los exámenes amplios y con objeto de mejorar la gestión, se ha establecido un Equipo de gestión del cambio, integrado por personal de todas las esferas del Departamento, para orientar proyectos relativos a un sector concreto y los proyectos intersectoriales encaminados a sentar una base sólida para reformar la cultura de gestión del Departamento.
You' re nothing in hereUN-2 UN-2
Por ejemplo, como resultado de los exámenes amplios y con objeto de mejorar la gestión, se ha establecido un Equipo de gestión del cambio, integrado por personal de todas las esferas del Departamento, para orientar proyectos relativos a un sector concreto y los proyectos intersectoriales encaminados a sentar una base sólida para reformar la cultura de gestión del Departamento
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
El sector privado de los Estados donantes participa en la cooperación para el desarrollo como proveedor de servicios y de equipos costeados por la AOD, como proveedor directo de ayuda para el desarrollo por motivos filantrópicos, en el marco de proyectos comunes con el sector público y las organizaciones no gubernamentales, y como inversor en proyectos que, además del interés que presentan para la empresa, arrojan resultados significativos en términos de desarrollo.
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.