equipo de tareas de liquidación de la misión oor Engels
equipo de tareas de liquidación de la misión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LTF
liquidation task force
mission liquidation task force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de esa fecha se estableció en la Sede, hasta el # de diciembre de # un pequeño equipo encargado de la liquidación, que cumplió las tareas administrativas restantes relativas al cierre de la Misión
Run from Simon, runMultiUn MultiUn
Después de esa fecha se estableció en la Sede, hasta el 31 de diciembre de 1997, un pequeño equipo encargado de la liquidación, que cumplió las tareas administrativas restantes relativas al cierre de la Misión.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!UN-2 UN-2
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 13 de la resolución 70/272 de la Asamblea General, la ONUCI ha establecido un equipo de tareas de transición y liquidación, integrado por representantes de la Oficina del Representante Especial del Secretario General y de los componentes militar y de policía y de apoyo a la misión, para coordinar los preparativos y la puesta en marcha de las actividades de reducción y cierre de la Operación.
You know, it looks like there are more casings up thereUN-2 UN-2
Durante este período, el equipo de liquidación administrativa de la misión estaría compuesto por el personal esencial de apoyo administrativo, técnico y logístico encargado de efectuar el cierre administrativo de la misión y ultimar las tareas residuales de liquidación, como el cierre de las bases logísticas de la misión, la tramitación de facturas de proveedores y la terminación de los últimos contratos, la conciliación y el cierre de cuentas bancarias y de las cuentas locales de la misión, la tramitación de los últimos pagos al personal y las liquidaciones por separación del servicio y la tramitación de los casos de la Junta de Investigación y de la Junta de Reclamaciones y Fiscalización de Bienes
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsMultiUn MultiUn
La disminución de las necesidades obedece principalmente a la no adquisición de vehículos ni de equipo para talleres de vehículos como consecuencia de la reducción y posterior liquidación de la Misión, junto con unas necesidades menores de gasolina, aceite y lubricantes, compensada hasta cierto punto por el alquiler de maquinaria de transporte y vehículos de gran tonelaje para posibilitar las tareas de liquidación.
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
Se informó a la Comisión Consultiva de que en febrero de # el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz comenzó a elaborar una lista de personal de despliegue rápido con el objetivo de proporcionar equipos de personal experimentado que pudieran desplegarse rápidamente por un período de hasta tres meses para realizar tareas críticas en las fases de establecimiento, refuerzo o liquidación de una misión
I bear you no childMultiUn MultiUn
El equipo encargado de la liquidación administrativa de la Misión estará integrado por personal esencial administrativo, técnico y logístico encargado del cierre de la Misión y la realización de las tareas de liquidación, que incluyen el cierre de las instalaciones y la base logística de la Misión, la tramitación de las facturas de los vendedores y la terminación de los contratos restantes, la conciliación y el cierre de las cuentas bancarias y la tramitación de los últimos pagos al personal y liquidaciones por separación del servicio.
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
Las tareas de liquidación tienen dos fases: durante los primeros tres meses se llevará a cabo el plan preliminar de enajenación de bienes de la UNMIT y la Misión completará la parte administrativa restante de la liquidación, a más tardar para finales de junio de 2013, con un equipo considerablemente reducido.
I know how humiliating that admission isUN-2 UN-2
8 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.