equipo de tareas de liquidación de la misión
LTF · liquidation task force · mission liquidation task force
Equipo de Tareas de Liquidación oor Engels
Equipo de Tareas de Liquidación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Liquidation Task Force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
equipo de tareas de liquidación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LTF
liquidation task force
mission liquidation task force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se ha creado un equipo de tareas de liquidación y ya se ha planificado este proceso detalladamente.
I' il catch you laterUN-2 UN-2
El Equipo de Tareas de Liquidación siguió reuniéndose de forma periódica y trabajando en la planificación de la conclusión oportuna de las operaciones del Tribunal y el traspaso apropiado de las actividades residuales al Mecanismo.
Decision of the EEA joint committeeUN-2 UN-2
Aunque en la lista de tareas del equipo de liquidación de la Operación en Rwanda se mencionaba el presupuesto de la liquidación, dicho presupuesto no se presentó para su examen por la OSSI.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
Aunque en la lista de tareas del equipo de liquidación de la Operación en Rwanda se mencionaba el presupuesto de la liquidación, dicho presupuesto no se presentó para su examen por la OSSI
We should call the police right awayMultiUn MultiUn
La Sección de Suministros administra y ejerce diversas funciones relacionadas con: el suministro de combustible y raciones; el almacenamiento; el abastecimiento de todos los suministros generales y el material de ingeniería; el equipo; las tareas de liquidación de bienes; y las actividades relacionadas con el presupuesto y los pedidos, tanto las suyas propias como las de otras secciones o unidades
But you pretended to be blindMultiUn MultiUn
La Sección de Suministros administra y ejerce diversas funciones relacionadas con: el suministro de combustible y raciones; el almacenamiento; el abastecimiento de todos los suministros generales y el material de ingeniería; el equipo; las tareas de liquidación de bienes; y las actividades relacionadas con el presupuesto y los pedidos, tanto las suyas propias como las de otras secciones o unidades.
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
El logro de estas tareas requieren una gestión cuidadosa por parte del equipo de liquidación de misiones.
If you have six children, they send you homeUN-2 UN-2
El Secretario General indica que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 13 de la resolución 70/272 de la Asamblea General, la ONUCI ha establecido un equipo de tareas de transición y liquidación, que cuenta con el apoyo de dos grupos de trabajo: uno sobre enajenación de activos y otro sobre cierre de los campamentos.
I heard about the royal cock- upUN-2 UN-2
Después de esa fecha se estableció en la Sede, hasta el # de diciembre de # un pequeño equipo encargado de la liquidación, que cumplió las tareas administrativas restantes relativas al cierre de la Misión
Rename SessionMultiUn MultiUn
Después de esa fecha se estableció en la Sede, hasta el 31 de diciembre de 1997, un pequeño equipo encargado de la liquidación, que cumplió las tareas administrativas restantes relativas al cierre de la Misión.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.UN-2 UN-2
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 13 de la resolución 70/272 de la Asamblea General, la ONUCI ha establecido un equipo de tareas de transición y liquidación, integrado por representantes de la Oficina del Representante Especial del Secretario General y de los componentes militar y de policía y de apoyo a la misión, para coordinar los preparativos y la puesta en marcha de las actividades de reducción y cierre de la Operación.
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
El saldo no utilizado se vio compensado en parte por las necesidades adicionales derivadas de lo siguiente: a) la revisión de las escalas de sueldos nacionales que entró en vigor el 1 de marzo de 2012, y b) la diferencia entre las configuraciones prevista y real de las embarcaciones del Equipo de Tareas Marítimo y la liquidación de cantidades pendientes de pago relacionadas con el alquiler y el funcionamiento de las embarcaciones durante el período 2011/12.
And every task you undertake becomes a piece of cakeUN-2 UN-2
De conformidad con su estrategia de transición y salida, la UNIPSIL siguió ejecutando su plan de liquidación y traspaso de las tareas residuales al equipo de las Naciones Unidas en el país.
But you are damaged, aren' t you?UN-2 UN-2
Que cada equipo acuda a su zona de liquidación asignada y prosiga con la tarea de ayer.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
El 31 de julio de 2016 concluyó el mandato del equipo de liquidación del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y el Mecanismo asumió la plena responsabilidad del resto de las tareas de liquidación, de menor importancia.
Very good cheese!UN-2 UN-2
Las tareas de liquidación del equipo de la AMIS se acercaron a su fin en el mes julio, en el que se revisaron # de los # vehículos para entregarlos a la UNAMID
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteMultiUn MultiUn
Las tareas de liquidación del equipo de la AMIS se acercaron a su fin en el mes julio, en el que se revisaron 1.003 de los 1.062 vehículos para entregarlos a la UNAMID.
While parading around in swimsuitsUN-2 UN-2
Durante sus respectivos mandatos, ambos Presidentes del Tribunal han tomado medidas para que el traspaso de las funciones al Mecanismo transcurra sin problemas, incluso mediante reuniones periódicas con el Secretario y reuniones del Consejo de Coordinación del Tribunal, el Grupo de Trabajo sobre Expedientes y Archivos y el Equipo de Tareas sobre Liquidación.
I' m gonna get my shoesUN-2 UN-2
Se informó a la Comisión Consultiva de que en febrero de # el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz comenzó a elaborar una lista de personal de despliegue rápido con el objetivo de proporcionar equipos de personal experimentado que pudieran desplegarse rápidamente por un período de hasta tres meses para realizar tareas críticas en las fases de establecimiento, refuerzo o liquidación de una misión
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsMultiUn MultiUn
Además, el equipo de tareas de liquidación siguió trabajando en la planificación de la conclusión oportuna de las operaciones del Tribunal y el traslado apropiado de las actividades residuales al Mecanismo.
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La redistribución de los fondos respondió principalmente a las necesidades adicionales de: a) sueldos y costos conexos para el personal nacional derivados de la revisión de las escalas de sueldos nacionales a partir del 1 de marzo de 2012; b) la liquidación de cantidades pendientes de pago en relación con el alquiler y el funcionamiento de embarcaciones del Equipo de Tareas Marítimo en el período 2011/2012, y c) mejora de los sistemas de tecnología de la información existentes en apoyo a la aplicación de las IPSAS y de Umoja.
Then you have my blessingUN-2 UN-2
El equipo de tareas de la MONUC creado para supervisar las cuentas por pagar ha asignado prioridad a la liquidación de saldos importantes y pendientes desde hace mucho tiempo
I' m spending time with youMultiUn MultiUn
El equipo de tareas de la MONUC creado para supervisar las cuentas por pagar ha asignado prioridad a la liquidación de saldos importantes y pendientes desde hace mucho tiempo.
Signing EMails and Files (QualifiedUN-2 UN-2
La liquidación de cantidades pendientes de pago en relación con el alquiler y el funcionamiento de embarcaciones del Equipo de Tareas Marítimo en el ejercicio 2011/12;
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsUN-2 UN-2
La disminución de las necesidades obedece principalmente a la no adquisición de vehículos ni de equipo para talleres de vehículos como consecuencia de la reducción y posterior liquidación de la Misión, junto con unas necesidades menores de gasolina, aceite y lubricantes, compensada hasta cierto punto por el alquiler de maquinaria de transporte y vehículos de gran tonelaje para posibilitar las tareas de liquidación.
I' il be back in a minuteUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.