están por todas partes
they are everywhere
está por todas partes oor Engels
está por todas partes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is everywhere
Está por todas partes y afecta a toda las sociedad directa e indirectamente.
It is everywhere and it affects the whole of society directly and indirectly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Su carne enlatada está por todas partes!
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
El pueblo de Jehová en realidad está por todas partes
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
Cuando mi nombre está por todas partes, y esa intrusa no va a ocupar mi puesto.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está por todas partes en la televisión.
Guilty on counts three and fourLDS LDS
Está por todas partes.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su foto está por todas partes...
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Está por todas partes.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hum, la muerte está por todas partes —respondió al tiempo que sujetaba su amuleto robado.
The PresidentLiterature Literature
La muerte está por todas partes.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fibra de algodón está por todas partes.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mala hierba está por todas partes.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de pronto, el gas lacrimógeno está por todas partes.
How' s everything going?gv2019 gv2019
La Guardia Real está por todas partes.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pena, hoy tenemos un rudo recordatorio de que está por todas partes.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esa revista está por todas partes!
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
No seas ciego Está por todas partes a tu alrededor
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ola está por todas partes.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida en su miríada de formas está por todas partes.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
El musgo está por todas partes, avanza sigiloso, crece en las grietas, sobre los muros, recubre los tejados.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
La mafia está por todas partes, y ellos no pueden saber que lo sé.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero papá dice que la plaga está por todas partes.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Mi ropa interior está por todas partes
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cartel de Z.G. en el que aparezco está por todas partes.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
La policía está por todas partes.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hongo está por todas partes
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9170 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.