está por aquí oor Engels está por aquí Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsit's along here Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDit's around here Kopieer na knipbordbesonderhedeCreo que está por aquí.I think it's around here. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases¿Por qué estás aquí? What are you here for?estuve en la tienda por veinte minutos, y entonces vine aquí I was in the store for twenty minutes, and then I came herepor qué estoy aquí why am I herepor qué estás aquí why are you here · why you're here¿Por qué está aquí? What are you here for? · Why is he here?estuve en la tienda por veinte minutos, y luego vine aquí I was in the store for twenty minutes, and then I came here¿Por qué estás aquí hoy? Why are you here today?¿está aquí por negocios o por placer? are you here for business or pleasure?gracias por estar aquí thank you for being here + 3 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadEstá por aquíHis army' s deserting him as if he had the leprosyopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por aquí.We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por aquí, en algún lado.Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estoy segura de que está por aquí.Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dicen que la mejor pesca está por aquí... en ese estanque junto al granero de Huett.That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oye, el auto está por aquí.I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nos gustaría hablarle acerca de los asesinatos. ¿Está por aquí?No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No está por aquí.You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —La catedral está por aquí —dije yo.Makes people uncomfortableLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por aquí haciendo una sopa.And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Está por aquí —contesté vagamente, mientras Paul me enjabonaba la espalda y el pecho eróticamente.What' s that on your chest, there?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por aquí.Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, no está por aquí.In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Habrá gallina para la comida de Navidad. *** —Está por aquí.We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se le busca por asesinato.- ¡ Allí está!- ¡ Por aquí!Amendment # reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La puerta está por aquí.The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿El general Sahib está por aquí?I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por aquí en algún sitioZaphod, please come back now.This is ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, está por aquí en alguna parte.It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El baño está por aquí.[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O, por lo menos, dé un mensaje al señor Brooke de mi parte... ¿aún está por aquí?You have to learn all new channelsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Donde ese sospechoso Taverner, tiene que estar si es que está por aquí, dado que es el último.You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Cuando está por aquí y si está de humor.Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Doctor Beaumont, su mesa está por aquí.Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER34728 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k