estatuto jurídico oor Engels

estatuto jurídico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

legal status

naamwoord
Estatuto jurídico: Indique el estatuto jurídico mencionado en el documento de constitución.
Legal status: Enter the legal status as mentioned in the document of establishment.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Asesora jurídica en cuestiones relacionadas con el estatuto de la mujer
Legal Adviser for Gender Issues
estatuto jurídico europeo
European legal status

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sírvanse aclarar el estatuto jurídico del Protocolo Facultativo en la legislación del Estado Parte
Frozen guttedMultiUn MultiUn
Estatuto jurídico
Excessive use of steroids?eurlex eurlex
Estatuto jurídico: OP IT M Tipo (1):
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
Debemos examinar la cuestión del estatuto jurídico de la UNMIK y de la KFOR
It' s more dramatic, I guessMultiUn MultiUn
Sírvanse aclarar el estatuto jurídico del Protocolo Facultativo en la legislación del Estado Parte.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!UN-2 UN-2
Estatuto jurídico de la Convención e incorporación de sus disposiciones en las leyes y políticas nacionales
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IMultiUn MultiUn
Pero para que se realice, ha sido preciso que la prisión cambie de estatuto jurídico.
You guys are so weirdLiterature Literature
Estatuto jurídico, oficinas nacionales
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceoj4 oj4
Estatuto jurídico y divulgación de la Convención
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsUN-2 UN-2
Artículo 23 Estatuto jurídico 1.
in the case of overdraft facilities; ornot-set not-set
Estatuto jurídico y sede
We are going to beat themnot-set not-set
Motivos para conceder el estatuto jurídico de objetor de conciencia
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNUN-2 UN-2
Artículo 24: Estatuto jurídico y Sede
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Estatuto jurídico, tamaño y composición (cuando se trate de personas jurídicas) ...
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Se conferirá a sus investigadores un estatuto jurídico que les otorgue las garantías necesarias de independencia.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Todos los electores tienen el mismo estatuto jurídico.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesUN-2 UN-2
El estatuto jurídico del IFI es similar al de una institución fiduciaria o una fundación.
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
La aplicabilidad de los acuerdos está estrechamente relacionada con su estatuto jurídico.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Europarl8 Europarl8
Los cónyuges tendrán derecho a un estatuto jurídico y permiso de trabajo independientes.
I mean, how do you hide # objectsfor # years inside of a prison?not-set not-set
CAPÍTULO 5 DISPOSICIONES GENERALES Artículo 22 Estatuto jurídico 1.
I need you to do a VideolQ check on Paul Logannot-set not-set
Estatuto jurídico, sede
AK- #, the very best there isnot-set not-set
Señora Wallström, ¿tal vez podría decirnos algo acerca del estatuto jurídico de este tipo de declaración?
Let her say itEuroparl8 Europarl8
Convenio Europeo sobre el estatuto jurídico de los niños nacidos fuera del matrimonio (ratificado por la Ley No
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
– al estatuto jurídico y los derechos de la víctima en los procesos penales;
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
▌ Artículo 37 Estatuto jurídico 1.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for younot-set not-set
13863 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.