estatuto jurídico europeo oor Engels
estatuto jurídico europeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European legal status
Adoptar un estatuto jurídico europeo marca un avance para mejorar el marco regulador de los partidos políticos europeos.
Adopting European legal status marks a step towards improving European parties' regulatory framework.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el futuro, estos partidos se basarán en un estatuto jurídico europeo y tendrán una personalidad jurídica europea.
I need her case filesEuroparl8 Europarl8
Adoptar un estatuto jurídico europeo marca un avance para mejorar el marco regulador de los partidos políticos europeos.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEuroparl8 Europarl8
La propuesta no 37 se refiere al estatuto jurídico europeo de las distintas estructuras existentes.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delaynot-set not-set
El Parlamento Europeo adoptará una decisión sobre la retirada del estatuto jurídico europeo y la eliminación del Registro.
Fenchyl acetateEurLex-2 EurLex-2
Artículo 11 Terminación del estatuto jurídico europeo y liquidación
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
El registro debe ser necesario para la obtención del estatuto jurídico europeo, que implica una serie de derechos y obligaciones.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticenot-set not-set
La obtención del estatuto jurídico europeo estará condicionada al respeto de unas normas estrictas sobre gobernanza, rendición de cuentas y transparencia.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Es de lamentar que las pequeñas empresas sigan sin poder optar a un estatuto jurídico europeo simplificado que facilite sus actividades transfronterizas
Latitude N/Soj4 oj4
Es de lamentar que las pequeñas empresas sigan sin poder optar a un estatuto jurídico europeo simplificado que facilite sus actividades transfronterizas.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de la revisión del Reglamento no 2004/2003 es crear un estatuto jurídico europeo de los partidos políticos a escala europea.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Como elemento clave para gozar del estatuto jurídico europeo, los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas deben estar dotados de personalidad jurídica europea.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomednot-set not-set
¿Puede proporcionar el establecimiento de un estatuto jurídico europeo para las sociedades deportivas un fundamento jurídico satisfactorio para la creación de una agencia de estas características?
[ Stammering ]not-set not-set
se declara favorable a que la creación del estatuto jurídico europeo esté condicionada al respeto de unas normas estrictas sobre gobernanza, rendición de cuentas y transparencia;
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Un partido político europeo o una fundación política europea perderán o renunciarán a su estatuto y dejarán de tener estatuto jurídico europeo en caso de que:
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
El estatuto jurídico europeo concedido a los partidos políticos europeos y a sus fundaciones políticas afiliadas debe otorgarles reconocimiento legal y capacidad jurídica en todos los Estados miembros.
It is simple and ingeniousnot-set not-set
También es necesario establecer los procedimientos para los supuestos en que un partido político europeo o una fundación política europea pierda su estatuto jurídico europeo o renuncie a él.
She' s really fitting innot-set not-set
También es necesario establecer los procedimientos para los casos en que un partido político europeo o una fundación política europea puedan perder o renunciar a su estatuto jurídico europeo.
Where the fuck are you?not-set not-set
1635 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.