esterilizo
esterilicen oor Engels
esterilicen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of esterilizar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of esterilizar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of esterilizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iiii) que todos los utensilios que durante la recogida y el tratamiento entren en contacto con el esperma o con el animal donante se desinfecten o se esterilicen adecuadamente antes de cada uso,
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
b) los locales e instalaciones en los que se haya efectuado el trabajo científico se esterilicen o, en caso necesario, se sometan a otro tipo de tratamiento o limpieza siguiendo el procedimiento dispuesto por el organismo de protección vegetal.
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
que todos los utensilios que durante la recogida y el tratamiento entren en contacto con el esperma o con el animal donante se desinfecten o se esterilicen adecuadamente antes de cada uso;
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Pero como quiero que me esterilicen, me asesorarán, como dicen ellos, y me darán hora para otro día.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Dentro de cien años probablemente habrá robots que guarden por sí mismos los platos y los esterilicen.
Have you got a minute?Literature Literature
Por mucho que los esterilicen, quedan algunos olores del ocupante anterior.
You' re absolutely rightLiterature Literature
¿No está Marie Stopes aconsejándoles que esterilicen a los enfermos mentales?
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
¡ Esterilicen la tierra que tienen!
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo tanto, es esencial que los residuos de alimentos se esterilicen y eliminen de forma controlada por empresas autorizadas mediante el empleo de métodos apropiados.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEuroparl8 Europarl8
antes de que comience una operación de llenado, se limpien y se desinfecten o esterilicen los contenedores de almacenamiento y de transporte, excepto en el caso de los contenedores nuevos de un solo uso,
What you doing up there?EuroParl2021 EuroParl2021
Esterilicen y castren a sus mascotas.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el nuevo jardín no es agradable, podemos hacer que esterilicen todo el cráter desde la órbita.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
- todos los utensilios que durante la recogida y el tratamiento entren en contacto con el esperma o con el animal donante se desinfecten o esterilicen adecuadamente antes de cada uso,
Soon we' il meet again And leave the past behindEurLex-2 EurLex-2
Si el queso tiene que estar podrido, pues que nos lo sirvan, pero que no esterilicen todo lo que hace que sea picante.
It' s sad, reallymid.ru mid.ru
Quizá nos esterilicen a todos en el acto, por todos los problemas que hemos causado.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
e) que los recipientes utilizados para el almacenamiento y el transporte se desinfecten o esterilicen adecuadamente antes de que dé comienzo cualquier operación de llenado
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
que todos los utensilios que durante la recogida y el tratamiento entren en contacto con el esperma o con el animal donante se desinfecten o se esterilicen adecuadamente antes de cada uso
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?eurlex eurlex
que los recipientes utilizados para el almacenamiento y el transporte se desinfecten o esterilicen adecuadamente antes de que dé comienzo cualquier operación de llenado
You did a great jobeurlex eurlex
Además, la tendencia general es que las mujeres se esterilicen a una edad más joven.
I lost my grip!jw2019 jw2019
iiv) que los recipientes utilizados para el almacenamiento y el transporte se desinfecten o esterilicen adecuadamente antes de que dé comienzo cualquier operación de llenado,
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
Quiero un aborto y quiero que me esterilicen.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Si sale, pediré que lo esterilicen.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
todos los utensilios que durante la recogida y el tratamiento entren en contacto con el esperma o con el animal donante se desinfecten o esterilicen adecuadamente antes de cada uso
Put the raccoon on the phoneeurlex eurlex
b) los locales e instalaciones en los que se haya efectuado el trabajo científico se esterilicen o, en caso necesario, se sometan a otro tipo de tratamiento o de limpieza de acuerdo con el procedimiento dispuesto por los citados organismos oficiales responsables.
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
Dentro de cien años probablemente habrá robots que guarden por sí mismos los platos y los esterilicen.
Before the revolutionLiterature Literature
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.