esterilizo
esterilice oor Engels
esterilice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of esterilizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, la Comisión recomienda unánimemente la terminación del embarazo de la hembra y que tras la extracción prenatal, se esterilice de manera benigna al macho y a la hembra.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los llevaré a que el doctor Perkins los esterilice.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la mano muerta se le ha permitido durante demasiado tiempo que esterilice el pensamiento vivo.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
—Suponiendo que quede algo después que Dooku esterilice el planeta.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Recomiendo que se lo esterilice.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esterilicé todo: mis manos, los instrumentos, las esponjas, incluso la mesa.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Toda persona física o jurídica que esterilice los sistemas o kits para procedimientos a que hace referencia el apartado 1 para su introducción en el mercado aplicará, a su elección, uno de los procedimientos contemplados en el anexo IX o el procedimiento establecido en la parte A del anexo XI.
Throw yourself in, but not me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toda persona física o jurídica que esterilice, para su comercialización, sistemas, conjuntos o equipos para procedimientos médicos o quirúrgicos contemplados en el apartado 2 u otros productos sanitarios que ostenten el marcado CE destinados por sus fabricantes a ser esterilizados antes de su uso, deberá seguir, a su discreción, uno de los procedimientos a que se refieren los anexos II y V.
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Esterilicé todo.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
emplear únicamente equipos de un solo uso, salvo que esté en contacto con un laboratorio de localización fija que esterilice sus equipos y le provea de los líquidos y demás materiales necesarios para la recogida y transformación de los embriones
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?oj4 oj4
todo recipiente de almacenamiento y transporte de esperma se desinfecte o se esterilice antes de cualquier operación de llenado
Never found out why you left himeurlex eurlex
Será mejor que se esterilice mientras yo me hago cargo de los pacientes.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
- todo recipiente de almacenamiento y transporte de esperma se desinfecte o se esterilice antes de cualquier operación de llenado,
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Hice un lavado y esterilicé las botellas.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
todo el instrumental que entre en contacto con los productos reproductivos se limpie y se desinfecte o esterilice adecuadamente antes de cada uso, excepto en el caso de los instrumentos nuevos de un solo uso,
I wanna play what MichaeI and I used toEuroParl2021 EuroParl2021
Si te vas a hacer un tatuaje o una perforación en el cuerpo (piercing), acude siempre a un profesional autorizado y asegúrate de que el equipo se esterilice en un autoclave y que no sólo se "esterilice" con alcohol.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageCommon crawl Common crawl
Toda persona física o jurídica que esterilice, para su comercialización, sistemas, conjuntos o equipos para procedimientos médicos o quirúrgicos contemplados en el apartado 2 u otros productos sanitarios que ostenten el marchamo CE destinados por sus fabricantes a ser esterilizados antes de su uso, deberá seguir, a su discreción, uno de los procedimientos a que se refieren los Anexos IV, V y VI.
That' s areliefEurLex-2 EurLex-2
b) emplear únicamente equipos de un solo uso, salvo que esté en contacto con un laboratorio de localización fija que esterilice sus equipos y le provea de los líquidos y demás materiales necesarios para la recogida y transformación de los embriones.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
Le piden a Albert que esterilice a las mujeres judías.
Some things never changeLiterature Literature
Nada hay peor para el hombre que la incertidumbre, que la indecisión; nada que tanto le debilite y esterilice.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
¿Que esterilice la aguja?
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esterilice imperfecciones.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.