intercalación de estéril
dirt band · dirt bed · dirt parting · dirtband · interseam sediments · intervening strata · parting
estériles oor Engels
estériles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plural of estéril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un médico me dijo, que tomando cualquier cosa para muscularte, acabarás estéril.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscuro, muerto y estéril, el desierto atacó a Kara con tornados de arena e intentó derribarla.
Really now, be careful!Literature Literature
—Y se marchó, pasando de la luz estéril del lavabo a la oscuridad más absoluta.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
el empleo de discos de parafina pura impregnados de isotiocianato de alilo con el fin de crear una atmósfera estéril, únicamente en aquellos Estados miembros en los que sea tradicional y mientras no lo prohiba la legislación nacional, siempre que se haga exclusivamente en recipientes cuya capacidad sea superior a los # litros, y que no exista traza alguna de isotiocianato de alilo en el vino
I don' t have toeurlex eurlex
La idea de que mi comisario pudiera leer La tierra estéril me causó vivo placer.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Le ayudé a ponerse la vestimenta estéril, los guantes, la mascarilla, el gorro...
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Eso puede pasar cuando eres el hijo del tipo que dejó estéril a la humanidad.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y porque un aborto la había dejado estéril a su madre, de manera que ya no podía darle un hijo varón.
Objective and scopeLiterature Literature
Estéril.
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo se había quedado varado en un planeta estéril el segundo ser más poderoso de la galaxia?
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Esta actuación se suma a otras iniciativas relacionadas con la modificación de la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas, así como a la elaboración de un documento sobre las mejores técnicas disponibles en relación con la roca estéril y las escombreras procedentes de la minería al amparo de la Directiva 96/61/CE del Consejo, de 24 de septiembre de 1996, relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación.
And you always knew that was going to play outOne way or anothernot-set not-set
Supongamos que él sabía que la reina era estéril antes de tu matrimonio.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos son estériles.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información sobre el envase que mantiene la esterilidad de un producto («envase estéril»)
There are levels of survival we are prepared to accepteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pura, una religión sería estéril: lo que hay de profundo y de virulento en ella no es lo divino, sino lo demoníaco.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Para los compuestos con un coeficiente de absorción molar (decimal) (épsilon) superior a 10 (1 × mol 1 × cm 1) con una longitud de onda lambda igual o superior a 290 nm, se determinará e indicará la fototransformación directa en agua purificada (por ejemplo, destilada), a una temperatura de 20 °C a 25 °C, de la sustancia activa purificada generalmente marcada radiactivamente empleando luz artificial en condiciones estériles y, si fuera necesario, un solubilizador.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Oí que Yussuf Lamehd decía: —Somos tan estériles como el agua hervida.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
El fluido ovárico o seminal o los trozos de órganos de un máximo de 10 peces podrán ser recogidos en un solo tubo estéril que contenga al menos 4 ml de medio de transporte y constituirán una muestra conjunta.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
El marcado CE se colocará de manera visible, legible e indeleble en el producto o en su envase estéril.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of origineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de productos comercializados en condiciones estériles, se considerará que puede verse afectado el estado original del producto si el paquete estéril se abre, se daña o se ve negativamente afectado por el reembalado.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Nespo es un producto estéril sin conservantes
But this was not a terroristEMEA0.3 EMEA0.3
Evidentemente no, a corto plazo, pero a largo plazo Bárbol sabe que su raza y su historia son estériles.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Los productos suministrados en estado estéril se diseñarán, fabricarán y acondicionarán de conformidad con los procedimientos apropiados, para garantizar que sean estériles al introducirse en el mercado y, a menos que el envase destinado a su esterilidad se deteriore, sigan siendo estériles en las condiciones de almacenamiento y transporte especificadas por el fabricante, hasta que el envase sea abierto en el lugar de su utilización.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quienquiera que sean estos ladrones de órganos...... hacen una nefrectomía limpia y estéril
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeopensubtitles2 opensubtitles2
- en el caso de medicamentos estériles, los pormenores de los procedimientos asépticos o los procesos de esterilización que se empleen.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.