esto constituye un fin en sí mismo oor Engels
esto constituye un fin en sí mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this constitutes an end in itself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto no constituye un fin en sí mismo, sino que responde a un interés más amplio de aplicar un concepto de las operaciones de mantenimiento de la paz en toda la República Democrática del Congo
You asleep?- I wasMultiUn MultiUn
Esto no constituye un fin en sí mismo, sino que responde a un interés más amplio de aplicar un concepto de las operaciones de mantenimiento de la paz en toda la República Democrática del Congo.
It was so coldUN-2 UN-2
Esto significa que una solicitud preparada, presentada, analizada y examinada no constituye un fin en sí misma.
I bear you no childUN-2 UN-2
Esto implica que se determine si esta operación constituye para sus destinatarios un medio de disfrutar en mejores condiciones de otras prestaciones o un fin en sí misma.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Además, incluso a la luz del cambiante mundo del trabajo y del aumento de las tasas de participación femenina en la fuerza de trabajo, no debe alentarse a las mujeres a sentir o creer que anteponer sus familias e hijos al trabajo constituye una opción menor o una condición social menos honorable, o que la plena participación en la fuerza de trabajo es una obligación o un fin en sí misma, y la política del Estado debería reflejar esto.
So I guess we' il see you then?UN-2 UN-2
La apertura de los mercados de productos y de capitales no constituye, sin embargo, un fin en sí mismo, sino que lo hacemos por dos razones: por una parte, porque es una herramienta para el crecimiento y para aumentar el empleo y, por otra, porque es una herramienta para acrecentar los beneficios de los consumidores, esto es, precios más bajos, mayor oferta y mejor calidad de servicios y mercancías.
He' s the invisible manEuroparl8 Europarl8
Lo que se refiere a las inclinaciones y necesidades del hombre tiene un precio comercial, lo que, sin suponer una necesidad, se conforma a cierto gusto, es decir, a una satisfacción producida por el simple juego, sin fin alguno, de nuestras facultades, tiene un precio de afecto; pero aquello que constituye la condición para que algo sea fin en sí mismo, eso no tiene meramente valor relativo o precio, sino un valor interno, esto es, dignidad.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.