este es mi papá
this is my dad
esto era oor Engels
esto era
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this was
Todo esto fue muy triste para el pobre pequeño patito.
All this was very sad for the poor little duckling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora en serio: esto era lo que realmente teníamos pensado, Seth.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Algo que decía que esto era más que sexo.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
—Esto era ir contra la orden directa de McMahon.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Ya había estado allí dos veces, pero esto era algo totalmente distinto.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
—Bueno, esto era Rivertown —dijo con gravedad—.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Tenía todo lo que necesita un iconoclasta, salvo imaginación: esto era lo que yo proveía.
How can I tell you?Literature Literature
Esto era un punto de vista nuevo, pero vi que la señora lo aprobaba.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Esto era más de mi gusto, si no le pegaba un golpe real en la cabeza primero.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Esto era un síntoma indudable de la existencia de disonancia.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Me parece que el hombre que pintó esto era un gran artista.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Winter a menudo pensaba que esto era una debilidad en su seguridad.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Esto era de mamá y ahora mío.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto era peor de lo que Caroline había esperado.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Esto era interesante por dos motivos.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Esto era muy lamentable, incluso para Tomás, que tanto entusiasmo sintiera por ganar dinero.
I blame the police forceLiterature Literature
El Camino Viejo de las caravanas pasaba próximo al río, y esto era algo que estimulaba el pensamiento.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Esto era lo que nunca había podido comprender acerca de Betty.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Pero, a lo mejor, todo esto era normal para ella.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Lo suficiente como para olvidar que se suponía que esto era un evento de trabajo.
I' m your puppy!Literature Literature
"""Esto era realmente todo lo que quería decir,"" dijo él."
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Esto era por sí sólo un golpe psicológico para el enemigo, que había sufrido también intensamente.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Alguien me quería muerto —esto era todo lo que yo sabía—.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Todo esto era el campo.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues esto era amor, del desesperado, glorioso, arrebatado.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
La idea de esto era incluso extraños a ella.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
82962 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.